GIVES OFF in Hebrew translation

• פולט
• נותן
• נותנת
• מדיף

Examples of using Gives off in English and their translations into Hebrew

as his costars and sidekicks, despite the fact that isn't as confident as he gives off.
למרות שזה לא בטוח כמו שהוא נותן.

When one loses weight this means that her body gives off substances called ketones.
כשמישהו מאבד משקל זה אומר כי הגוף שלה פולט חומרים בשם קטונים.

The idea is that someone gives off Ultraviolet rays
הרעיון הוא שמישהו משדר קרני על-סגול

This little fellow apparently gives off a type of radiation we have never encountered before.
הברנש הקטן הזה. נראה שהוא פלט סוג של קרינה שלא נתקלנו בה בעבר.

they can detect the electrical signals their prey gives off when it moves.
הם יכולים לזהות את האותות החשמליים שטרפם משדר כשהוא זז.

attention, and a white room gives off a clean vibe with minimal distractions.
וחדר לבן מעניק תחושה נקייה עם מינימום הסחות דעת.

burning one hectare of grassland gives off more, and more damaging, pollutants than 6,000 cars.
שריפת דונם אדמת-מרעה פולטת מזהמים שמזיקים יותר מ-600 מכוניות.

since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations,
וחלל ריק פולט קרינה, למעשה יש תנודות תרמיות,

However, you notice that since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.
אבל שימו לב, שהיות שחלל ריק פולט קרינה, יש בעצם תנודות תרמיות והמחזור יתחיל שוב עם כל הצירופים האפשריים של דרגות החופש.

wonderful, it also gives off a strong sense of connection and creates a bond of trust between you and your mate.
זה גם נותן תחושה חזקה של קשר ויוצר קשר של אמון בינך לבין בן זוגך.

There, gazing at the ceiling, as my cigar slowly gives off a bluish smoke that dissipates like morning mist, I see your smile once more, the lovely smile of yesteryear.
שם, עם העינים אל התקרה, בשעה שהסיגר שלי מדיף עשן כחלחל באיטיות, שנספג כמו ערפל בוקר, אני רואה מחדש את חיוכך, את חיוכך היפה של פעם.

with six protons and eight neutrons and gives off a hydrogen atom with one proton and zero neutrons.
והוא פולט אטום של מימן שבו פרוטון אחד ואפס נויטרונים.

A newly moulted crayfish looks much the same but it gives off different chemicals that the snake can detect in the water with its tongue
סרטן נהרות שהשיל את שריונו נראה כמעט אותו דבר, אבל הוא פולט כימיקלים אחרים, שהנחש יכול לאתר

The smoke given off by smokers upon non-smokers is called“second hand” smoke.
העשן שפולט המעשן שלא תוך כדי פעולת העישון, נקרא"עשן צידי".

The tree gave off oxygen as a waste product.
העץ פלט חמצן כפסולת.

You give off negative energy.
אתה פולט אנרגיה שלילית.

It's like you give off a scent.
כאילו אתה מדיף איזה ריח.

It was a rock that gave off the radiation.
הסלע פלט את הקרינה.

there's something in here giving off a strange energy reading.
יש כאן משהו שפולט קריאות אנרגיה מוזרות.

Thereafter, the volcano took a rest and gave off no more than steam until 1929.
אחר-כך הר הגעש נרגע ולא פלט יותר קיטור עד 1929.