DAJE in English translation

• gives
• provides
• makes
• grants
• giveth
• yields
• lends
• giving
• give
• gave
• provided
• providing
• provide
• make

Examples of using Daje in Croatian and their translations into English

Vanadij daje toplinska obrada jačanje svojstva legure
Vanadium imparts heat treatment strengthening properties to the alloy

Osmijeh jedino daje nada: to je osmijeh nade što se pronašlo Boga.
Only hope brings a smile: it is the hopeful smile in the expectation of finding God.

Chef Danny Guest daje veliki naglasak na prirodne
Chef Danny Guest puts a lot of emphasis on natural

Daje ti šansu da nađeš tvoju pravu prirodu
She's giving you a chance to find your true nature

Johnny mi daje da vozim kad god je prepijan. Koga briga?
Who cares? Johnny lets me drive every once in a while when he's too hammered?

Vejder ga daje lovcu na ucene.
Vader's given him to the bounty hunter.

To mu daje izvjesnu prednost. Da.
His guns do. Yeah, that does give him quite an edge.

U ovoj vojarni zapovjednik daje šifru za Wi-Fi samo kod dobrog vladanja.
Only for good behavior. In our barracks, Comrade Commandant Gives out the password from wai faia.

Ona daje dubinu zvuka koju nitko od vas ne može dati.
She adds a depth of sound that none of you could bring.

Johnny mi daje da vozim kad god je prepijan. Koga briga?
Johnny lets me drive every once in a while when he's too hammered.- Who cares?

Hoyt nam daje tragove koje nesmemo ignorisati.
Hoyt's given us clues we can't ignore.

Daje mi ih tata, mogu otvoriti knjiznicu.
My Dad's given me so many, I could start a library.

Moj otac godinama tvornici konzervi daje najbolju ribu iz zaljeva.-G. Grichuk.
The best fish in the bay for years. my father's given this cannery: Mr. Grichuk.

Ovo nam daje način da predvidimo tko će se pretvoriti
This does give us a way to predict who will transform

Seane, Hoyt nam daje tragove koje nesmemo ignorisati.
Sean, Hoyt's given us clues we can't ignore.

Daje bubreg nekome koga nikada nije upoznao?
He's giving a kidney to someone he's never met?

Mislim da ljudima daje volju za razgovorom.
I guess it puts people in the mood to talk.

Iako mu truplo daje življi izgled. Čudan ukus.
Although the corpse does give the place It's an odd decorating choice.

To daje jedinstven tinjajući miris mesu i prostoriji.
And to the room. It imparts a unique smoldering flavor to the meat.

To daje jedinstven tinjajući miris mesu i prostoriji.
It imparts a unique smouldering flavour to the meat and to the room.