BRINGS in Croatian translation

• donosi
• dovodi
• donese
• dovede
• otkud
• vraća
• uvodi
• donose
• donijeti
• donio
• dovelo
• donesu
• dovode
• doveo
• dovesti
• donosimo

Examples of using Brings in English and their translations into Croatian

Which brings me back to the champagne.
Koje me dovode natrag po šampanjac.

What? Τhanks. I hate it when somebody brings me coffee?
Hvala, mrzim kada mi donesu kavu. Što je?

It's fascinating. What brings you here?
Što vas je dovelo ovdje? Očaravajuće je?

And brings death to his own son! In the hardness of his heart, Pharaoh has mocked God!
Tvrda srca faraon se narugao Bogu i donio smrt vlastitom sinu!

So… what brings you here?
Dakle… otkud ti ovdje?

This brings memories, I wanted my parents to give me this for Christmas.
Vraća mi sjećanja, htio sam da mi roditelji to daju za Božić.

I hate it when somebody brings me coffee. What? Thanks?
Hvala, mrzim kada mi donesu kavu. Što je?

This is your failure that brings me here to be the subject of such humiliation.
Tvoj me neuspjeh doveo ovamo da istrpim takvo poniženje.

The honor is entirely mine. What brings you down this way, Harry?
Šta vas je dovelo ovamo, Heri?

bloody business brings you to the house of Dr. Pea.
krvavi poslovi dovode u kuću doktora Pea.

No, you will just have to wait and see what Santa brings.
Ne, morati ćeš pričekati I da vidiš šta ti je djed mraz donio.

Commander, what brings you here?
Otkud vi ovdje, kapetane?

What brings you out of cryo-sleep, Mr. Wayne?
Što vas vraća iz krio-sna g?

I hate it when somebody brings me coffee. Thanks?
Hvala, mrzim kada mi donesu kavu. Što je?

So this brings up the idea that the star was possibly a UFO.
To je, dakle, dovelo do ideje, kako je zvijezda možda bio NLO.

BBDO brings a Hollywood icon to Croatia!
BBDO doveo hollywoodsku ikonu u Hrvatsku!

I hope François brings that nice little boy today.
Nadam se da će danas François dovesti divnog malog dječaka.

This high quality shower doors and enclosures brings classic simple design to the bathroom.
Ova visokokvalitetna vrata i ormari za tuširanje dovode do klasičnog jednostavnog dizajna u kupaonicu.

The beginning of summer brings a decline in labor demand.
Početak ljeta donio pad potražnje za radom.

Which brings me to-- Hey!
Sto me vraćana-- Hej!