GLAM in Hebrew translation

• גלאם
• הגלאם
• glam
• זוהר
• לגלאם

Examples of using Glam in English and their translations into Hebrew

Glam rock was a major influence upon the late 1970s UK punk rock movement(as its antithesis), particularly the Sex Pistols.
לגלאם רוק מיוחסת השפעה גדולה על תנועת הפאנק בשלהי שנות השבעים בבריטניה בייחוד על הסקס פיסטולז(Sex Pistols).

Today, every star has a glam team, but back then, people would say,'What,
היום, לכל כוכב יש צוות גלאם, אבל אז אנשים היו אומרים‘מה,

The band's first four albums blended the glam metal and hard rock genres.
ארבעת האלבומים הראשונים של הלהקה שילבו את ז'אנר הגלאם מטאל והרוק הקשיח.

centered around ethnic enclaves like Chinatown or Kampong Glam.
המרוכזת סביב מובלעות אתניות כמו צ'יינה טאון או Kampong Glam.

Notice, Glam Guru will not publish negative reviews that are in harmful purposes for Glam Guru or its affiliates.
שימי לב, גלאם גורו לא תפרסם ביקורות שהינן שליליות שלא יתר על המידה של לצורך ו/או מזיקה לגלאם גורו או לשותפים שלה.

This Privacy Policy does not apply to links to other sites found on the site Glam Guru.
מדיניות פרטיות זו אינה חלה על קישורים לאתרים אחרים שנמצאו באתר גלאם גורו.

Then step into our elegant bridal studio fit for you and your glam squad including 2 onsite parking spots.
לאחר מכן היכנסו לסטודיו הכלה האלגנטי שלנו שמתאים לכם ולכיתת הגלאם שלכם כולל 2 מקומות חניה במקום.

the one everyone has their eye on, so glam it up.
אחד לכולם יש עיניהם על, כך גלאם את זה.

progressive metal, glam metal, pop metal,
מטאל מתקדם, גלאם מטאל, פופ מטאל,

Something that struck me was a fan who wrote to a magazine and talked about having the guts to be glam.
מה שהיכה בי היא העובדה שמעריץ כתב למגזין ודיבר על האומץ שצריך כדי להיות גלאם.

I have always loved MAC and we have remained close after working together almost 10 years ago for the MAC Viva Glam campaign," she has said of the new campaign.
תמיד אהבתי את MAC ונשארנו קרובים אחרי שעבדנו יחד לפני כ-10 שנים על קמפיין ויוה גלאם," אומרת פון טיז.

In 2003, she became a member of the advisory board of Glam Media(now Mode Media).
בשנת 2003, היא הייתה אחת מצוות המייסדים ב GLAM MEDIA(MODE MEDIA כיום).

This was the nature of glam rock, a style that emerged in England in the early'70s where singers performed in makeup
זה אפיין את הגלאם רוק, סגנון שהופיע באנגליה בראשית שנות ה-70, שהציג זמרים באיפור

to steal the spotlight. Which is easy when you dress like a glam rock Ebenezer Scrooge.
וזה קל כשאתה מתלבש כמו אבניזר סקרוץ'(דמות מצוירת) רוקיסט וזוהר.

The band took its name from Staley's previous group, the glam metal band Alice N' Chains.
הלהקה קיבל את שמו מן הקבוצה הקודמת של סטיילי, את גלאם מטאל הלהקה שרשראות“אליס”.

It was supposed to be an easy job.-Stop!-Glam said it was empty.
אני ההיתי טיפש שחשבתי שזו תהיה עבודה קלה תפסיק גלם אמר שזה ריק.

terminate any promotion at any time without prior notice(including after creating an account at Glam Guru).
לקידום בכל עת ללא הודעה מוקדמת(לרבות לאחר הרשמה למנוי גלאם גורו).

They shed the glam metal sound by their fifth studio album,
הם השילו את צליל הגלאם מטאל על ידי אלבום האולפן החמישי שלהם,

Their first two albums used a heavier mixture of glam metal and hard rock while their follow up which were Slippery When Wet and New Jersey featured a more mainstream commercialized mixture of glam metal and hard rock.
שני האלבומים הראשונים שלהם השתמשו בתערובת כבדה יותר של גלאם מטאל ורוק קשה בזמן המעקב שלהם, מחליק כאשר רטוב ו ניו ג'רזי, הציג תערובת מסחרית יותר של גלאם מטאל וסלע קשה.

Either way, being a celebrity can be tough work so these glam events are opportunities for them to shine,
כך או כך, להיות סלבריטי יכול להיות עבודה קשה אז אלה אירועים glam הם הזדמנויות עבור אותם לזרוח,