Examples of using Glanced around in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tom glanced around.
תום העיף מבט לצדדיו.He glanced around slowly.
היא הסתכלה מסביב באיטיות.I glanced around her apartment.
אני מסתכלת סביב בדירה שלו.Once the door closed, he glanced around, saw the two cardboard boxes, and seemed to gasp as his spine stiffened.
אחרי שנסגרה הדלת, הוא הסתכל סביבו, ראה את שתי תיבות הקרטון ונראה כמי שנשימתו נעצרה כשעמוד שדרתו התקשח.He glanced around and then rolled the scarf back up over his face, exposing everything but the scar.
He glanced around the now neat room, and had to admit
הוא הביט סביבו על החדר שהיה עכשיו מסודר,He glanced around his tiny bedroom, trying to keep as still as possible.
הוא העיף מבט סביב החדר הזעיר שלו בניסיון להישאר דומם ככל האפשר.Portia glanced around for Sam Merlotte,
פורשיה חיפשה במבטה את סם מרלוט,She glanced around to make sure they were alone
הוא הביט מסביב כדי לוודא שהיה לבדו,She glanced around the crowded bus
היא הביטה סביבה על האוטובוס המלא,I watched him glance around the room, following his eyes with mine.
הבטתי בו כשהעיף מבט ברחבי החדר ועיניי עקבו אחרי עיניו.I glance around, but I don't see my boss anywhere.
אני מסתכלת מסביב אבל לא רואה את הבוס שלי בשום מקום.(She glances around.).
היא מביטה סביב.
She glances around the empty space.
I asked, glancing around anxiously.
שאלתי והבטתי סביבי בעצבנות.Glance around you, sire!
Christian asks them both as I glance around the cabin.
שואל אותם כריסטיאן בזמן שאני מסתובבת וסוקרת את תא הנוסעים.It's okay,” I say, glancing around for our waiter.
זה בסדר," אני אומרת, ומחפשת במבטי את המלצר שלנו.We both glance around.
שנינו מסתכלים מסביב.Today, a glance around and into the sky to see the reality exceeded all dreams.
היום, די במבט אחד מסביב- וגם אל השמיים- כדי לראות שהמציאות עלתה על כל חלום.
