GLAZING in Hebrew translation

• זיגוג
• זגגות
• זכוכית
• לזיגוג

Examples of using Glazing in English and their translations into Hebrew

Glazing In this case, fit
זיגוג במקרה זה, בכושר מגניב,

The best in this case there is an option glazing windows Rehau Intelio- this six-chamber profile of 86 mm,
מיטב במקרה זה קיים אפשרות זיגוג חלונות Rehau Intelio- פרופיל שישה-קאמרי זו של 86 מ"מ,

Double glazing to improve the thermal functioning of windows is an accept technique for years now in countries with very harsh winters.
זכוכית כפולה לשיפור התיפקוד התרמי של החלונות הינה טכניקה מקובלת זה שנים רבות בכל הארצות בעלות חורף קר.

Sam glazing to choose no less carefully,
סם זיגוג לבחור לא פחות בזהירות,

Patented Sealing Panel mechanism that prevents water and dust ingress into the glazing.
פאנל אטימה- מנגנון מוגן פטנט המאפשר לקולט להתרחב ולהתכווץ ובו זמנית מונע חדירת מים ואבק לזיגוג.

with the maximum possible for the construction, glazing area.
עם מקסימום האפשרי לבנייה, אזור זיגוג.

number of glazing materials for perimeter frame for the Foundation.
מספר חומרי זיגוג מסגרת היקפית עבור הקרן.

Over the past few years, major efforts have been invested in research and development of glazing materials that allow dynamic control of the optic traits in the glass itself.
בשנים האחרונות מושקע מאמץ גדול במחקר ופיתוח של חומרי זיגוג המאפשרים בקרה דינמית של התכונות האופטיות של הזיגוג עצמו.

windows such as; fenestration, glazing, shading, insulation,
כגון תכנון פתחים, זיגוג, הצללות, בידוד,

Multiwall Encapsulation Glazing Produces a greenhouse effect around each individual tube. Significantly improves the
זיגוג פולימרי רב־תאי יוצר אפקט חממה ובידוד לכל צינורית בנפרד,

Double glazing windows in the living room,
חלונות בזיגוג כפול בסלון,

Glazing his eyes to indicate that he had only spoken
עיניו הזדגגו כדי להצביע על כך שהוא דיבר רק כדי להזהירה,

At its highest point, the artwork should be at a distance of at least 5mm from the glazing.
יש להרחיק את היצירה מהזיגוג לפחות ב-5 מ"מ מנקודה הגבוהה ביותר.

During the manufacturing process of the glazing a special microscopic titanium dioxide coating is applied directly to the surface of the glass.
בעת תהליך הייצור של הזכוכית, ציפוי מיוחד מיקרוסקופי של דו-תחמוצת הטיטניום נמרח היישר לשטח הזכוכית.

Its name,“Haiiro”, means“ash grey” and refers to the glazing technique used by Japanese potters to make their teapots more resilient and watertight.
משמעות שמו,"היירו", היא"אפור אפר", והיא מתייחסת לטכניקת הזיגוג אשר שימשה קדרים יפנים על מנת להפוך את קומקומי התה שלהם לעמידים ואטומים יותר למים.

As with many other early procelain factories the greater proportion of of Royal Copenhagen porcelain was painted cobalt blue before glazing.
כמו במפעלי פורצלן מוקדמים אחרים מירב הפורצלן של רויאל קופנהגן נצבע בכחול קובלט לפני הזיגוג.

steel and glazing field.
הפלדה והזיגוג.

steel, and glazing.
הפלדה והזיגוג.

you need to carefully choose the glazing.
אתה צריך לבחור את הזיגוג בזהירות.

I can remember talking to him about my wanting to study theoretical quantum physics and his eyes glazing over.
אני זוכר שדברתי איתו עליילרצות ללמוד תיאורטי פיסיקה הקוונטית וזיגוגמעלעיניו.