GLITZY in Hebrew translation

• נוצץ
• הנוצץ
• נוצצים
• נוצצות
• נוצצת
• הנוצצים
• הנוצצת

Examples of using Glitzy in English and their translations into Hebrew

to take their seats, and Laura Dern, who was on hand in a glitzy gold Tom Ford dress to present Kidman with her award,
שהיתה על ידה בשמלת זהב טום פורד נוצצת כדי להציג את קידמן עם הפרס שלה,

handsome men, glitzy casinos, ancient villages,
קזינו נוצץ, כפרים עתיקים,

famous for the International Film Festival and its glitzy hotels, cars and sandy beaches,
המפורסמת בפסטיבל הסרטים הבינלאומי ובמלונות הנוצצים שלה, במכוניות ובחופים החוליים,

to the national bi-lingual capital(Ottawa) to glitzy Niagara Falls, to the vast wilderness of Northern Ontario and the Great Lakes,
מפלי הניאגרה הנוצצים, המדבר העצום של צפון אונטריו והאגמים הגדולים,

not least in the winding old alleys and ancient churches that are to be found away from the glitzy gambling clubs.
לפחות לא בסמטאות הישנות המתפתלות ובכנסיות העתיקות שנמצאות מחוץ למועדוני ההימורים הנוצצים.

With the incredible blend of glitzy yachts, bohemian beach buffs, and year-round sunshine,
עם תערובת מדהימה של יאכטות נוצצת, חובבי חוף, ושמש בכל ימות שנה,

The difference being that while the Ocean's films take place in glitzy settings like Las Vegas and Lake Como,
ההבדל הוא כי בעוד הסרטים של האוקיינוס מתקיימים בסביבה glitzy כמו לאס וגאס אגם קומו,

sits in a cafe of the glitzy Four Seasons Hotel in Palo Alto,
יושב בבית הקפה הנוצץ של מלון"ארבע העונות" בפאלו אלטו שבקליפורניה,

sits in a cafe of the glitzy Four Seasons Hotel in Palo Alto,
יושב בבית הקפה הנוצץ של מלון"ארבע העונות" בפאלו אלטו שבקליפורניה,

and shop inside glitzy malls before resting up in the city's most impressive hotels.
ולרכוש בקניונים נוצצים, לפני שנרשם במלונות המרשימים ביותר בעיר.

by-word for glamorous danger, Panama City has blossomed into one of Latin America 's most cosmopolitan cities, a glitzy banking capital and a honeypot for real estate tycoons, property developers
פנמה סיטי פרחה לאחת הערים הקוסמופוליטיות ביותר באמריקה הלטינית, בירה בנקאית נוצצת, ועיר דבש לאילי נדל"ן, מפתחי נכסים ופנסיונרים אמריקאים בעלי

It's like a glitzy corporate event, Sarah.
זה מין אירוע נוצץ ממוסד, שרה.

Ziegler has modeled for various fashion lines including Glitzy Girl, Sally Miller, and Purple Pixies.
זיגלר דוגמנית של חברות אופנה רבות וביניהן"Glitzy Girl","Sally Miller","Purple Pixies" ו-"Capezio".

You lure people here with your glitzy advertising, and then put a fancy restaurant in a hellhole… while the armed criminals roam the streets.
אתם מפתים אנשים לפה עם פרסום נוצץ ושמים מסעדות יוקרה בחורים נידחים… היכן שפושעים חמושים מסתובבים ברחובות.

infrastructure of the coral, nor unsettle the island's serenity with heavy development and glitzy nightlife.
ולא להרגיע את השלווה של האי עם התפתחות כבדה חיי לילה נוצצים.

With its stunning modern architecture and glitzy department stores on display everywhere,
עם הארכיטקטורה המודרנית המדהימה שלה חנויות נוצץ להציג בכל מקום,

There are modern art galleries and glitzy nightclubs(the city being one of the original homes of disco),
יש גלריות אמנות מודרניות ומועדוני לילה נוצצים(העיר היא אחת מבתי הדיסקו המקוריים),

born to a German immigrant father and a mother of Polish origin, was one of the first Jews to create glitzy shows combining vaudeville with spectacular music.
היה מהיהודים הראשונים שיצרו מופעי ראווה נוצצים ששילבו בין הומור בסגנון מופעי הוודוויל לקטעים מוזיקליים ספקטקולריים.

Plot: Quiet family man and hard-working snowplow driver Nels is the lifeblood of a glitzy resort town in the Rocky Mountains because he is the one who keeps the winter roads clear.
Plot: איש משפחה שקוע ונהג עבודה קשה שלג, נלס הוא נשמת אפה של עיר הנוצץ הנוצץ בהרי הרוקי כי הוא זה ששומר על כבישי החורף ברורים.

Quiet family man and hard-working snowplow driver Nels is the lifeblood of a glitzy resort town in the Rocky Mountains because he is the one who keeps the winter roads clear….
איש משפחה שקוע ונהג עבודה קשה שלג, נלס הוא נשמת אפה של עיר הנוצץ הנוצץ בהרי הרוקי כי הוא זה ששומר על כבישי החורף ברורים.