Examples of using Gnarly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That was gnarly.
זה היה מסוקס.I don't-- Your lips say,"no," your gnarly fingers say,"blegh!".
אני לא… שפתייך אומרות"לא", אצבעותייך השרוטות אומרות"בלעעע!".I heard it was really gnarly.
Or"gnarly.".
או במילה"נרלי".It's gonna be gnarly!
It was gnarly.
זה היה גס.It was gnarly.
I was hoping that you would have, like, a gnarly scar.
אני מקווה שהיית יש, כמו, צלקת מסוקסת.Hammer, go score the frozen fruit concentrate and those gnarly snack cakes.
האמר, לך ותשיג תרכיז פירות קפואים ואת חטיפי העוגות המיובלות האילו.Jimmy was gnarly.
ג'ימי היה מדהים.Listen, if things get gnarly… It won't.
תקשיב, אם דברים מקבלים מסוקסים… זה לא יקרה.Whatever gnarly stuff you can eat, I can eat twice as much,
לא משנה מה הדברים gnarly אתה יכול לאכול,I think it causes some gnarly skin rash to reptilian Wesen,
אני חושב שזה גורם לכמה פריחה בעור gnarly כדי זוחל Wesen,the only words that I could come up with to rhyme with Marley was"barley" and"gnarly.".
bringing gnarly surfers and water sport lovers from all over the world.
מביא גולשים gnarly חובבי ספורט מים מכל רחבי העולם.abuse or other gnarly shit.
It happens, and it's a little gnarly and kind of uncomfortable
וזה קורה, וזה קצת מגעיל ודי לא נוח,Gnarly road planning, terrible weather and reckless habits make the Russian capital one of the worst cities in the world for drivers.
הכבישים המפותלים, מזג האוויר הגרוע והתנהגות הנהגים בכבישים הופכים את בירת רוסיה לאחת הערים הגרועות בעולם בכל הנוגע לנהיגה בכבישים.I don't know ifyou noticed… but he's got this one big gnarly toe that just looks like it needs its own shoe.
לא יודעת אם הבחנת, אבל יש לו בוהן גדולה ומסוקסת שנראה כאילו היא צריכה נעל משלה.so we will just tell a really strong, gnarly first part,” said co-showrunner Ildy Modrovich.
