Examples of using God created us in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
God created us as intelligent beings and gave us the ability to do certain things like making medicines and repairing our bodies.
אלוהים ברא אותנו כיצורים אינטליגנטים והוא נתן לנו את האפשרות ליצור את הרפואה וללמוד כיצד לתקן את גופינו.God created us as intelligent beings and gave us the ability to create medicines, and have learned is some measure how to repair the body.
אלוהים ברא אותנו כיצורים אינטליגנטים והוא נתן לנו את האפשרות ליצור את הרפואה וללמוד כיצד לתקן את גופינו.Is that why you hate us so, because God created us to be free?
לכן אתה שונא If God created us in His image, why are we not all perfect?
אז אם אלוהים ברא אותנו בצלמו, ואם הוא מושלם, אז איך יכול להיות שאנחנו לא מושלמים?For each of us who has ever felt that God created us better than any other human being has stood on the threshold where Eichmann once stood.
כל אחד מאיתנו שהרגיש אי פעם שאלוהים ברא אותנו טובים יותר מיצורים אנושיים אחרים, עמד במקום שבו ניצב אייכמן.
God created us as intelligent beings and gave us the ability to create medicines and learn how to repair our bodies.
אלוהים ברא אותנו כיצורים אינטליגנטים והוא נתן לנו את האפשרות ליצור את הרפואה וללמוד כיצד לתקן את גופינו.happiest person on earth. In his words,“God created us land workers and anything else is not natural…”.
ואמר לכולם:“אלוהים ברא אותנו לעבוד את אדמה- וכל דבר אחר הוא לא טבעי…”.If God created us♪♪ To be so big♪♪ That's proof he must be♪.
אם אלוהים ברא אותנו כה גדולים, זה ודאי מוכיח שהוא חזיר גדול מלא שומנים.The third truth in these verses is that God created us male and female.
האמת השלישית בפסוקים האלה היא שאלוהים ברא אותנו זכר ונקבה.God created us as intelligent beings and gave us the ability to create medicines and learn how to repair our bodies.
אלוהים ברא אותנו כיצורים אינטליגנטים והוא שהעניק לנו את היכולת ליצור את הרפואה וללמוד איך לשקם את גופנו.If God created us in his image as male
אם אלוהים ברא אותנו בצלמו זכר ונקבה,Everyone has unique talents and abilities with which God created us to fulfill a specific task on earth.
לכולנו יש כישרונות ייחודיים ויכולות שבה אלוהים ברא אותנו כדי למלא משימה מסוימת על פני כדור הארץ.We come full circle: God created us to have fellowship with Him;
אנו מגיעים להשלמת המעגל, אלוהים ברא אותנו על מנת שתהיה לנו התחברות איתו;
Human beings were intended to have a relationship with God, and as such, God created us with both material and immaterial aspects.
הכוונה הייתה שלבני האדם יהיה קשר עם אלוהים, לפיכך, אלוהים ברא אותנו מבחינה גשמית ומבחינה רוחנית.Human beings were intended to have a relationship with God, and as such, God created us with both material and immaterial parts.
הכוונה הייתה שלבני האדם יהיה קשר עם אלוהים, לפיכך, אלוהים ברא אותנו מבחינה גשמית ומבחינה רוחנית.to avoid“gridlock” in conflicts, and remember, God created us uniquely, so rejoice in that!
וזכרו, אלוהים ברא אותנו ייחודיים, לכן יש לשמוח על כך!God created us, God can destroy us, nobody asked to be here, nobody gets to know why.
When we say that God created us for pleasure, are we talking about a two-week vacation after working hard in the office all year?
כשאנחנו אומרים שא-לוהים ברא אותנו כדי ליהנות, האם אנו מדברים על חופשה של שבועיים אחרי שעבדנו קשה במשרד כל השנה?When we say that God created us for pleasure, are we talking about a two-week vacation after working hard in the office all year?
כשאנחנו אומרים שה' ברא אותנו כדי ליהנות, האם אנו מדברים על חופשה של שבועיים אחרי שעבדנו קשה במשרד כל השנה?God created us in his image for one reason only-- So that we could know him personally And have a joy-filled life.
אלוהים ברא אותנו בצלמו מסיבה אחת בלבד- כדי שנוכל להכיר אותו אישית ויש להם חיים מלא שמחה.
