GORING in Hebrew translation

• גרינג
• גורינג
• נגיחה

Examples of using Goring in English and their translations into Hebrew

Germany was no hardship for Krauss, who was a friend of both Hitler and Goring.
שהיה ידידם של היטלר ושל גרינג גם יחד.

Many prehistoric sites were identified and excavated on Har Harif previously in the region(Goring- Morris 1987; Marks 1977).
בסקרים קודמים של האזור זוהו ונחפרו בהר חריף אתרים פרהיסטוריים רבים(Marks 1977; Goring-Morris 1987).

In attendance at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Goring, Bormann, and most of the German H igh Command including all high ranking officers of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries of the Nazi propaganda film industry.
בין הנוכחים באירוע הגרמני השמח הזה יהיו גבלס, גרינג, בורמן ורוב הפיקוד הגרמני העליון, כולל כל הקצינים הבכירים של האס.אס. והגסטאפו, וגם מובילי תעשיית הסרטים של התעמולה הנאצית.

After several varieties of machination, the story ends happily. Lord Goring marries Robert's sister Mabel,
אחרי תחבולות אחדות מסתיים הסיפור בסוף טוב. לורד גורינג מתחתן עם אחותו של רוברט,

the 8th of Av), Hermann Goring signed a document to implement the“final solution of the Jewish problem,” i.e. extermination.
חתם הרמן גרינג על מסמך שאישר את התחלת יישומו של "הפתרון הסופי לבעיה היהודית", ובמלים אחרות- ההשמדה.

Five months after surviving a horrifying goring, Juan José Padilla, one of Spain's leading bullfighters, wears a patch
חמישה חודשים לאחר ששרד נגיחה מזוויעה, חובש חואן חוסה פאדייה, אחד מלוחמי השוורים הבכירים בספרד,

the most inner circle, not informally in a confidential conversation with Himmler, and not within the narrow confines of his close circle of advisers, Goring, Heydrich, and Bormann.
לא באופן בלתי רשמי בשיחה חסויה עם הימלר ואף לא במסגרת הצרה של מעגל היועצים הקרוב שלו: גרינג, היידריך ובורמן.

He starred as Lord Goring in An Ideal Husband at the Vaudeville Theatre in London's West End from 4 November 2010 to 19 February 2011.
קוואן כיכב בתפקיד לורד גורינג במחזה"בעל אידיאלי" של אוסקר ויילד בתיאטרון וודוויל בווסט אנד של לונדון בין 4 בנובמבר 2010 ו-19 בפברואר 2011.

MADRID- Five months after surviving a horrifying goring, Juan José Padilla,
חמישה חודשים לאחר ששרד נגיחה מזוויעה, חובש חואן חוסה פאדייה,

among them personal items that belonged to Hitler, Goring, Eva Brown, and others.
ביניהן חפצים אישיים של היטלר, גרינג, אווה בראון ואחרים.

The Goring Hotel was opened by Otto Richard Goring on March 2, 1910 and professed to be the first hotel in the world in which every room had a private bathroom and central heating.
מלון גורינג נפתח על ידי אוטו ריצ'רד גורינג ב- 2 במרץ 1910 והיה למלון הראשון בעולם בו בכל חדר היה חדר אמבטיה פרטי וחימום מרכזי.

killing Goebbels and killing Goring and killing Bormann,
להרוג את גבלס, להרוג את גרינג ולהרוג את בורמן,

In 1914, The Goring became the command centre for the Chief of Allied Forces,
בשנת 1914, הפך הגורינג למרכז הפיקוד של ראש כוחות הברית,

Goring and Himmler, quite apart from their disloyalty to my person,
גרינג והימלר, מלבד חוסר נאמנותם של הם כלפי,

Before my death, I expel former Reichs-Marshal Hermann Goring from the party and withdraw from him all the rights that were conferred upon him by the decree of 29 June, 1941 and by my Reichstag statement of 1 September, 1939.
לפני מותי אני מצווה לגרש את רייכסמרשל לשעבר הרמן גרינג מהמפלגה, ולמנוע מן הוא כל ה זכויות ב הוא הוא עשוי ליהנות מ כוח ה צו של ה- 29 ב יוני 1941, ו גם מ כוח ה אמירה של אני ברייכסטאג ב-1 בספטמבר 1939.

Goring continued to play up front for the Gunners(scoring 16 times the following season),
גורינג המשיך לשחק בהתקפת ארסנל גם בעונה שלאחר מכן(בה הבקיע 16 שערים),

Sir Robert turns for help to his friend Lord Goring, an apparently idle philanderer. Goring knows the lady from years before.
סר רוברט פונה לעזרת חברו הטוב לורד גורינג, שכלפי חוץ נראה כרודף שמלות ובטלן. גורינג הכיר כבר בעבר את הגברת.

Portrait of Dr. Gachet” was stolen from a museum by the Nazis during World War II and Nazi leader Herman Goring, recognizing its value,
דיוקן של ד"ר גאשה" נגנב ממוזיאון על ידי הנאצים בזמן מלחמת העולם השנייה ומנהיג הנאצים הרמן גרינג, שהכיר בערכו,

Brigitte Helm as Lady Gertrud Chiltern Sybille Schmitz as Gloria Cheveley Karl Ludwig Diehl as Lord Robert Chiltern Georg Alexander as Lord Arthur Goring Anni Markart as Mabel Chiltern Paul Henckels as Lord Caversham Werner Scharf as Vicomte de Nanjac Karl Dannemann as Parker, Oberingenieur Heinz Förster-Ludwig as Mason, Diener bei Chiltern Karl Platen as Phips, Diener bei Goring Erich Walter as Montfort,
בריג'יט הלם- ליידי גרטרוד צ'ילטרן סיביל שמיץ- גלוריה שיבלי קרל לודוויג דיהל- לורד רוברט צ'ילטרן גאורג אלכסנדר- לורד ארתור גורינג אנני מרקארט- מייבל צ'ילטרן פאול הנקלס- לורד קאוורשם ורנר שארף- ויקונט דה ננז'אק קרל דאנמן- פארקר היינץ פורסטר-לודוויג- מאסון, משרת אצל משפחת צ'ילטרן קרל פלאטן- פיפס, משרת אישי של גורינג אריך וולטר- מונפורט,

Cate Blanchett- Lady Gertrude Chiltern Minnie Driver- Miss Mabel Chiltern Rupert Everett- Lord Arthur Goring Julianne Moore- Mrs. Laura Cheveley Jeremy Northam- Sir Robert Chiltern John Wood- Lord Caversham Peter Vaughan- Phipps Ben Pullen- Tommy Trafford Marsha Fitzalan- Countess Lindsay Duncan- Lady Markby Neville Phillips- Mason Nickolas Grace- Vicomte de Nanjac Simon Russell Beale- Sir Edward Anna Patrick- Miss Danvers Delia Lindsay- Lady Basildon.
קייט בלאנשט- ליידי גרטרוד צ'ילטרן מיני דרייבר- מיס מייבל צ'ילטרן רופרט אוורט- לורד ארתור גורינג ג'וליאן מור- מיס לורה צ'יבלי ג'רמי נורת'ם- סר רוברט צ'ילטרן ג'ון ווד- לורד קאברשם פיטר ווהן- פיפס בן פולן- טומי טרפורד מרשה פיצאלן- רוזנת לינדזי דאנקן- ליידי מרקבי נוויל פיליפס- מייסון ניקולס גרייס- ויקונט דה ננג'ק סיימון ראסל ביל- סר אדוארד אנה פטריק- מיס דנוורס דיליה לינדזי- ליידי בזילדון.