GOWN in Hebrew translation

• חלוק
• שמלה
• גלימה
• השמלה
• את החלוק
• שמלת
• בשמלת
• בחלוק
• כותונת
• לשמלת
• שמלות
• גלימת

Examples of using Gown in English and their translations into Hebrew

You lift up your gown a little bit?
את יכולה להרים טיפה את החלוק?

By this hand, I will have that gown.
ביד זו אני נשבע, גלימה זו שלי!

One gown for Anastasia, one for Drisella, and one for me!
שמלה אחת עבור אנסטסיה, אחד לDrisella, ואחד בשבילי!

Oh, maybe I should try on that gown.
אה, אולי אני צריך לנסות על השמלה הזאת.

Which I may do to keep this gown closed.
ואני מוכרח לעשות זאת, כדי שאוכל לסגור את החלוק.

I'm going to get you a gown to change into, OK?
אני הולך להביא לך שמלה לשנות ל, בסדר?

My sister has often entrusted me in the choice of a gown.
אחותי לעיתים קרובות מפקידה בידי מבחר של שמלות.

But I was waiting on this new gown.
אבל המתנתי לו על השמלה החדשה הזה.

I need his gown open.
פתח לו את החלוק.

Through autumn's golden gown we used to kick our way.
דרך גלימת הזהב של הסתיו נהגנו לפלס דרכנו.

Didn't she specify which gown she wanted, or did Dad slip up?
היא לא ציינה איזו שמלה היא רוצה, אושאבאעשהטעות?

She's only here for the gown and the swag-bag.
היא פה רק בשביל השמלה ולשקית ההפתעות.

Could you pass me my gown, too, please?
תוכל להעביר לי גם את החלוק, בבקשה?

I will wear a ball gown and there's music.
אלבש גלימת נשף, ותהיה מוזיקה.

This gown is for the wedding feast… the first one for the procession.
שמלה זו תהיה לחתונה, והראשונה לצעדה המסורתית.

I should wear the armor and you the gown.
אני צריכה ללבוש את השיריון, ואתה את השמלה.

Okay, wearing lipstick is one thing… but a gown, that's kind of fruity.
טוב, לשים שפתון זה דבר אחד… אבל שמלה, זה קצת יותר מדי.

Another English term for this dress is“mandarin gown.”.
מונח אנגלי נוסף לשמלה זו הוא"גלימת מנדרינית.".

But now, we want to get into our beauty gown competition.
אבלעכשיו, אנחנורוציםלהיכנס התחרות שלנו יופי שמלה.

In addition, you desire to put on some sexy or beautiful gown.
יתר על כן, אתה מתכוון ללבוש כמה שמלה סקסית או יפה.