GROUND CREW in Hebrew translation

• צוות הקרקע
• צוות ה קרקע
• צוותי הקרקע
• מצוות הקרקע

Examples of using Ground crew in English and their translations into Hebrew

I do, however, have an opening on my ground crew for a person of your eminent qualifications.
בכל אופן, יש לי משרה פנויה בצוות הקרקע לאדם בעל כישורים כשלך.

But the ground crew has assured me that if we launch now, these storms shouldn't be any trouble.
אבל צוות הקרקע הבטיח לי שאם נתחיל עכשיו סופות אלה לא יגרום לבעיות.

Taaj works as one of Flylo's roving ground crew, but his real ambition is to become a film director.
טאג' הוא אחד מצוות הקרקע של"טוס זול", אבל השאיפה האמיתית שלו היא להיות במאי קולנוע.

If an airplane does need new tires, ground crew simply jack up the plane like you would a car.
אם מטוס צריך צמיגים חדשים, צוות הקרקע פשוט ג 'ק את המטוס כמו שהיית מכונית.

you were knocking out half the ground crew at McCarran.
הפלת חצי מצוות הקרקע במק'קארן.

We will keep in constant contact with the ground crew during the entire flight, as they follow the balloon's progress and are available for any problem that may arise.
במהלך כל הטיסה נשמר קשר קבוע עם צוות הקרקע אשר עוקבים אחר התקדמות הטיסה וזמינים לכל בעיה אשר עלולה להפתיע.

one hour, 43 minutes ground crew report to stations.
ב"טי" פחות שעה ו-43 דקות צוות הקרקע יתייצב בעמדות.

On the first wave, 15 on the second wave, a ground crew to load the gas on the helos.
בגל הראשון, 15 בגל השני, צוות קרקע שהעמיס את הגז למסוקים.

Watch the ground crew drag you out like a rag doll before it blows up, explodes into flames.
צפה הקרקע צוות לגרור אותך כמו בובת סמרטוטים לפני זה מתפוצץ, מתפוצץ בלהבות.

The flight took only 20 minutes, but it would take the ground crew at least three days
הטיסה נמשכה 20 דקות בלבד אבל לצוות הקרקעי יידרשו לפחות.

There is everything from pilots, ground crew, flight spotters, flight simulator pilots- the list can be long.".
יש שם הכל, החל מטייסים, צוות קרקע, בקרים, סימולטורים של טיסה- הרשימה יכולה להיות ארוכה".

And that something was flying, which means there's a ground crew with fuel, food, and communication.
וזה היה משהו עף, qui פירוש אשכולות יש צוות קרקע"sa עם דלק, מזון, ותקשורת.

Probably bribed a ground crew guy To plant the gun before takeoff.
קרוב לוודאי שיחדו מישהו בצוות הקרקע לשתול את האקדח לפני ההמראה.

Both pilots and the ground crew involved in the test are said to be unharmed and the airship is now moored at its normal location.
שני טייסים ואנשי צוות הקרקע מעורב במבחן הם אמרו להיות ללא פגע ואת ספינת אוויר עכשיו עוגנת במיקום הרגיל שלה.

its base in Asmara, Eritrea with their ground crew, pilots and aircraft,- DC-4s and C-46s.
אריתריאה, עם צוות קרקע, טייסים ומטוסים מסוג DC-4 ו- C-46.

loved ones, as well as the ground crew back on Earth.
גם במשפחותיהם ואהוביהם יחד עם צוות הקרקע של המשימה.

and 160 ground crew from No. 1 Squadron RAAF were taken prisoner.
נפל גם הוא בשבי, בנוסף ל-160 אנשי צוות קרקע של טייסת 1.

flight crew, any ground crew or airport personnel that may have come into contact with them.
צוות הטיסה, צוותי הקרקע או אנשי שדה התעופה שאולי באו איתם במגע.

That same morning, on the day of the mission, the ground crew notified Sweeney that a faulty fuel transfer pump made it impossible to utilize some 625 gallons of fuel in the tail,
באותו היום, צוותי הקרקע הודיעו לסוויני שישנה תקלה במשאבת הדלק במטוסו, ועקב כך לא היה ניתן להשתמש ב-625

Grounds crew stuff.
צוות קרקע וכל זה.