GROUNDWATER in Hebrew translation

• התהום
• תהום
• מים

Examples of using Groundwater in English and their translations into Hebrew

Groundwater is naturally laden with more minerals than surface water,
מי תהום הם עמוסים באופן טבעי עם מינרלים יותר ממים עיליים,

Added to the difficulties in finding a safe disposal method contamination of groundwater and other effects;
נוסף על הקשיים במציאת זיהום שיטת השמדה בטוחה של מי תהום ואפקטים אחרים;

According to United Nations data, more than a quarter of the world's population is using natural sources, such as groundwater, faster than they can be replenished.
נתוני האו"ם מגלים כי רבע מאוכלוסיית העולם משתמשת במים מהר יותר מכפי שמקורות המים הטבעיים מאפשרים.

fluctuation among different water sources(desalinated water, groundwater, surface water),
מקורות מים שונים(מים מותפלים, מי תהום, מים עיליים),

Groundwater is not a common route of contamination,
מי תהום אינם נתיב נפוץ של זיהום,

can pollute soil and groundwater with toxic chemicals.
ויכולים לזהם אדמה ומי תהום בכימיקלים רעילים.

Groundwater can occur at a depth of about 1 meter from the surface of the earth.
מי תהום יכולים להתרחש בעומק של כמטר אחד מפני השטח של כדור הארץ.

Unlike carbon, the krypton element is rare in the Earth's crust and cannot penetrate the groundwater from the rocks adjacent to it,
בניגוד לפחמן, היסוד קריפטון נדיר בקרום כדור הארץ ואינו יכול לחדור אל מי התהום מתוך הסלעים הצמודים אליהם,

it often turns out that the site has a high level of groundwater.
זה מתברר לעתים קרובות כי האתר יש רמה גבוהה של מי תהום.

there are environmental concerns that the process is contaminating groundwater.
יש חששות סביבתיים שהתהליך מזהם מי תהום.

practical components to develop technology-based knowledge, skills and aptitude as per requirements of groundwater industry.
מעשיים לפתח ידע מבוסס טכנולוגיה, מיומנויות וכישרון בהתאם לדרישות של התעשייה הגיאופיסית.

Sewage flows throughout the year that pollute the stream and groundwater in the stream, and there are additions of urban and industrial effluents.
בנחל זורמים שפכים בכל ימות השנה המזהמים את הנחל ואת מי התהום במורד, לכך ישנן תוספות של שפכים עירוניים ותעשייתיים.

relevant for other uses, such as adsorption and degradation of pesticides that threaten to contaminate groundwater.
למשל ספיחה ופירוק של חומרי הדברה שנשטפו בגשם ומאיימים לזהם את מי התהום.

Among other things, this is reflected in the way we prevent the effect of different substances on the soil, groundwater, seawater, and beaches.
בין היתר, הדבר בא לידי ביטוי באופן שבו אנו מונעים את השפעת החומרים על הקרקע, על מי התהום, על מי הים ועל החופים.

Evidence of human activity can be found in the chain of ancient wells that were dug here in order to reach the groundwater, which is very close to the surface.
עדות לפעולת האדם נמצא בשרשרת בארות עתיקות שנחצבו כאן כדי להגיע אל מפלס מי התהום, הסמוך למדיי לפני השטח.

the poor state of the Gaza water is the result of excessive pumping of groundwater in the coastal aquifer, on which two million residents of the Gaza Strip rely almost entirely,
המצב הירוד של המים נגרם כתוצאה משאיבת יתר של מי התהום באקוויפר החוף- שעליו שני מיליון תושבי רצועת עזה מסתמכים כמעט לחלוטין,

There's no groundwater in these thick volcanic soils
אין מי תהום באדמות הגעשיות הדחוסות הללו.

The phosphorus concentration in groundwater in Ljubljansko Polia(the aquifer of the Ljubljana region,
ריכוז הזרחן במי התהום בלובליאנסקו פוליה(האקוויפר של אזור לובליאנה,

The system is managed in such a way as to facilitate the total separation between the treated wastewater that was infiltrated into the groundwater and the natural groundwater, through pumping that controls the water levels and prevents the infiltrated
המערכת מנוהלת באופן המאפשר הפרדה מוחלטת בין הקולחים שהוחדרו למי התהום ובין מי התהום הטבעיים על ידי משטר שאיבה הדואג לשמירת מפלסים,

the southeast of England(including London) comes from groundwater sources, while tap water in the Midlands,
מגיע ממקורות מי תהום, תוך מי ברז בתוך אנגליה המידלנדס,