GULF WAR in Hebrew translation

• מלחמת המפרץ
• מלחמת ה מפרץ
• מלחמת המפרז

Examples of using Gulf war in English and their translations into Hebrew

The Aircraft was a major success in the Gulf war.
המטוס נטל חלק, בהצלחה רבה, במלחמת המפרץ.

In January 17, 1991 the Gulf war began.
ב-17 בינואר 1991 החלה מלחמת המפרץ הראשונה.

We, too, will never forget the Gulf War.
וכמובן לא נשכח גם את מלחמת המפרץ.

In 1991, I spent several weeks covering the Gulf War.
ב־1991 אספתי מדבקות של מלחמת המפרץ.

Gore was one of ten democrats who supported the Gulf War.
גור היה אחד מחברי הקונגרס הדמוקרטיים שהצביעו בעד היציאה למלחמת המפרץ.

After the Gulf War in 1990/91 and during the period of occupation after the fall of Saddam Hussein's regime, diplomatic relations had
לאחר מלחמת המפרץ בשנים 1990/1991 ובתקופת הכיבוש לאחר נפילת משטרו של סדאם חוסיין,

The year of the conclusion of the Japanese asset price bubble coincided with the Gulf War and the dissolution of the Soviet Union.
השנה של סיומה של בועת מחירי הנכסים היפנים עלתה בקנה אחד עם מלחמת המפרץ ופירוק ברית המועצות.

going off to college, or to fight in Gulf War V, Operation Find Our President's Head.
או להלחם במלחמת המפרץ החמישית:"ניתוח מצא את הראש של הנשיא שלנו.".

Your father was a Gulf War veteran, 2nd Battalion,
אביך היה מוותיקי מלחמת המפרץ, גדוד 2, נחתים 1,

It has done so consistently ever since the Gulf War, as compensation for the involvement of German firms in the Iraqi missile program.
היא עושה זאת בעקביות כבר מאז מלחמת המפרץ, כפיצוי על מעורבות חברות גרמניות בתוכנית הטילים העיראקית.

Macedonia; and participated in the Gulf War.
בוסניה ומקדוניה והשתתפתי במלחמת המפרץ.

Macedonia, and participated in the Gulf war.
בוסניה ומקדוניה והשתתפתי במלחמת המפרץ.

The Iran-Iraq War, the Gulf War,[and the wars in] Lebanon, Iraq, and later Syria were carried out under the guidance and management of the U.S.
מלחמת עיראק-איראן, מלחמות המפרץ, לבנון, עיראק ולאחר מכן סוריה בוצעו בהנחיית ובניהול ארה"ב ששולטת במוחות במדיניות ובמנהיגים של סעודיה.

former army ranger, Gulf War II in Afghanistan,
סיירים לשעבר צבא, מלחמת המפרץ השנייה באפגניסטן,

the Philippines, the Gulf War and continuing coverage of Afghanistan.
קמבודיה, הפיליפינים, מלחמת המפרץ ואפגניסטן.

He opposed the Gulf War in 1991, but advocated U.S. and NATO intervention into the Bosnian War in 1994 and 1995.
הוא התנגד למלחמת המפרץ ב-1991, אך צידד בהתערבות ארצות הברית ונאט"ו במלחמת בוסניה ב-1994 וגם בשנה שלאחר מכן.

Since the conclusion of the Gulf war, Kuwait has made efforts to secure allies throughout the world, particularly United Nations Security Council members.
מאז סיום של היא של מלחמת ה מפרץ, כווית עשתה מאמצים רבים על מנת ש יהיו ל היא בעלי ברית ברחבי העולם, ובעיקר חברי מועצת הביטחון של האו"ם.

The Gulf War of 1991 caused severe damage to Baghdad,
במלחמת המפרץ הראשונה ב-1991 נגרם נזק רב לבגדאד,

In 1991, Japan pledged billions of dollars to support the Gulf War but constitutional arguments prevented a participation in
בשנת 1991 התחייבה יפן לסיוע של מיליארדי דולרים במלחמת המפרץ, אך טיעונים חוקתיים מנעו ממנה להשתתף

I remember when there was the Gulf War in Kuwait, and I did some jokes about SCUD missiles.
אני זוכרת בתקופה של מלחמת המפרץ, שהיו אז המון בדיחות על סקאדים ועל המסכות.