Examples of using War zone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Looks like a war zone.
זה נראה כמו שטח מלחמה.(Rembrandt) This place looks more like a war zone than a hospital.
המקום הזה ניראה יותר כמו איזור מלחמה מאשר בית חולים.Charming becomes a war zone.
צ'ארמינג תהפוך לאזור מלחמה.A journo. War zone junkie.
This place looks like a war zone.
המקום הזה נראה כמו איזור מלחמה.It doesn't get much more extreme that willingly entering a war zone.
קשה למצוא משהו יותר קיצוני מלהיכנס לאזור מלחמה ברצון חופשי.Women and children live in a war zone.
גברים ונשים החיים באזורי מלחמה.(Wade) It looks like a war zone.
זה נראה כמו איזור מלחמה.What's wrong with these? We're about to enter a war zone.
מה רע ב ה אלה?" אנחנו עומדים להכנס לאזור מלחמה.Can you imagine the impact on children of living years in a war zone?
דמיינו את הפגיעה בילדים שחיים במשך שנים באזורי מלחמה?My new homeroom was a war zone with no general in charge.
הכיתה החדשה שלי הייתה איזור מלחמה, בלי גנרל בפיקוד.This used to be a safe neighborhood. Now we're living in a war zone!
זו היתה שכונה בטוחה עכשיו אנחנו גרים באיזור מלחמה!That place looked like a war zone.
המקום הזה נראה כמו אזור קרבות.This place is about to become a war zone.
המקום הזה הוא עומד להפוך לאזור מלחמה.They won't drive into a war zone.
הם לא מוכנים להיכנס לאזור מלחמה.Oh, how does it feel to be back in the war zone after Hawaii?
אוה, איך ההרגשה לחזור למלחמה על שטחים, אחרי הוואי?The Quarter is gonna become a war zone.
הרובע הולך להפוך לאזור מלחמה.Paul said it was like a war zone out there.
The West is going to become a war zone.
המקום הזה הוא עומד להפוך לאזור מלחמה.He said it was like a war zone there.
פול אמר שזה היה כמו אזור מלחמה שם.
