Examples of using Comfort zone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The most important thing for her is to leave the comfort zone.
הדבר החשוב ביותר עבורה הוא לעזוב את אזור הנוחות.When you are travelling you are typically out of your comfort zone.
כשאתה מטייל אתה יוצא מה-Comfort Zone שלך.It was very far outside of my comfort zone.
זה היה רחוק מאוד מחוץ של אזור הנוחות שלי.Time to leave the comfort zone.”.
נראה לי שהגיע הזמן לצאת מאזור הנוחות".And you need to get outside your comfort zone.
אתם צריכים לצאת מחוץ לאיזור הנוחות שלכם.Want to try something a little out of your comfort zone?
אבל מה עם קצת ניסיון להוציא אותם מה-comfort zone שלהם?That is why it is so difficult to leave our comfort zone.
לכן זה כל כך קשה לעזוב את אזור הנוחות שלנו.The number of churches in the comfort zone. 3.
את מספר הכנסיות באזור הנוח שלו. שלוש.It is equally challenging to move out of one's comfort zone/expertise.
זה מאתגר באותה מידה לנוע מתוך אזור הנוחות/ מומחיות.How to overcome the fear of leaving the comfort zone?
כיצד ניתן להתגבר על הפחד לצאת מאזור הנוחות?By travelling, you are going out of your comfort zone.
כשאתה מטייל אתה יוצא מה-Comfort Zone שלך.We were really out of our‘comfort zone'.
כמה באמת אנחנו יוצאים מ"איזור הנוחות" שלנו.Each of us has different boundaries defining our personal comfort zone.
לכל אחד מאתנו יש גבולות שונים המגדירים את אזור הנוחות האישי שלנו.There are 8 of them in her comfort zone.
יש שמונה מהן באזור הנוח שלה.I saw that I was stuck in my comfort zone.
בעיקר שמתי לב שאני תקועה ב-comfort zone.Yaron in Globs:“Brands, move from the comfort zone”.
ירון בגלובס:"מותגים צאו מאיזור הנוחות".Employees love to stay in their comfort zone.
עשירים אוהבים להישאר באיזור הנוחות שלהם.There is a zone called comfort zone!
באנגלית יש ביטוי הנקרא Comfort zone.That was a pure joy because I felt I was in my comfort zone.
זה גרם לי אושר צרוף, כי הרגשתי שאני ב-comfort zone.That was outside my comfort zone.
זה היה מחוץ לאיזור הנוחות שלי.
