Examples of using Zone de confort in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
bien au-dessus de la zone de confort.
well above the comfort zone.cela peut être un pas en dehors de sa zone de confort, elle pense que cela peut être une étape mutuellement bénéfique:«Je pense que les gens veulent aider les pauvres.
it can be a step out of one's comfort zone, she believes it can be a mutually beneficial step:"I think people want to help the poor.il est très important de sortir de sa zone de confort, de se mettre en danger pour se sentir vibrer et exister.
it's so important to get out of your confort zone, to put yourself on a dangerous position, to feel yourself vibrate and alive.Nous nous forçons à sortir de notre zone de confort quand on voit les autres le faire,
We force ourselves out of our comfort zone when we see others doing it,Parce que sortir de ma zone de confort m'a rendu plus confiante,
Because get out of my confort zone made me more confident,En général on a tendance à rester dans sa zone de confort lorsqu'on cuisine au quotidien,
Certaines de nos suggestions vous emmèneront un peu plus loin de votre zone de confort que d'habitude, alors
Some of our suggestions will take you a little further out of your comfort zone than you're used to,qui devront sortir de la zone de confort d'une façon amusante
who will have to leave the comfort zone in a funny and stimulating way,Osheaga encouragera une fois de plus les artistes visuels invités à sortir de leur zone de confort pour créer des projets ouvrant la porte à la collaboration entre les différents artistes permettant des créations uniques
Osheaga will encourage, once again, visual arts guests to step out of their comfort zones to create projects that open the door to collaboration between different artists, enabling uniquecomment il est sorti de sa zone de confort pour confronter les réalités de son temps.
how he stepped out of his comfort zone to confront the realities of his time.nous nous assurons de repousser les limites de la créativité pour inciter nos participants à sortir de leur zone de confort et à explorer de nouvelles avenues pour atteindre leurs objectifs d'affaires.
we strive to push the limits of creativity to get participants out of their comfort zones and explore new avenues to achieve their business objectives.stepping out of our comfort zones, or the role of respect in the workplace.qu'ils sortent de leur zone de confort pour intégrer de nouvelles pratiques d'affaires répondant aux réalités des clients et du marché d'aujourd'hui.
so that they step out of their comfort zone and integrate new business practices responding to the realities of today's clients and marketplace.qui trouvent le courage de sortir de leur zone de confort.
finding the courage to step out of their comfort zones.le sens de l'aventure que vous ressentirez après votre mariage de rêve est le moment idéal pour essayer quelque chose de nouveau et sortir de votre zone de confort avec l'amour de votre vie.
sense of adventure you will feel after your dream wedding is the perfect time to try something new and step out of your comfort zone with the love of your life.il est appelé pour sortir de sa zone de confort et résoudre un problème.
is called to get out of her comfort zone and solve a problem.mon objectif était peut-être de faire sortir les gens de leur zone de confort.
that my objective was perhaps to move people out of their comfort zones.me poussent à sortir de ma zone de confort, me bluffent par leur talent,
push me out of my comfort zone, amaze me by their talent,au bien-être des enfants et prêts à sortir de leur zone de confort.
be prepared to step out of their own comfort zones.d'user de créativité et de sortir de notre zone de confort afin de les dépasser.
use our creativity and get out of our comfort zone in order to leave them behind.
