GUY LIKES in Hebrew translation

• בחור אוהב
• הבחור אוהב
• גבר אוהב
• שאוהב בחור
• מישהו אוהב
• שגבר אוהב
• מישהו מחבב

Examples of using Guy likes in English and their translations into Hebrew

The only time a guy likes cuddling is if he thinks it's gonna lead to-- to lower cuddling.
הפעמים היחידות שגבר אוהב להתכרבל, זה אם הם חושבים שזה יכול להוביל ל… לפחות התכרבלות.

Britta, there's a difference between telling us a guy likes nipple play and telling us a guy makes hats out of babies.
ברטה, יש הבדל בין לספר לנו שבחור אוהב משחקי פטמות ולספר לנו שמישהו מכין כובעים מתינוקות.

A guy likes you when he goes out of his way to talk to you and works to keep the conversation flowing.
בחור אוהב אותך כשהוא יוצא מדרכו לדבר איתך ועובד כדי לשמור על השיחה זורמת.

He's an autograph hound. Kind of guy likes to get… glossies of famous people and get them signed.
הוא אוסף חתימות סוג של בחור שאוהב להשיג… תמונות של אנשים מפורסמים ושיחתמו לו עליהן.

The best way to know how to tell if a guy likes you is to ask your friends.
הדרך הטובה ביותר איך לגלות שאתה אוהב בחור הוא לשאול את עזרתו.

The best way to find out if a guy likes you is to ask him.
הדרך הטובה ביותר איך לגלות שאתה אוהב בחור הוא לשאול את עזרתו.

The losing-Virginity topic Really isn't something a guy likes to bring up to his girl.
הנושא של איבוד הבתולים זה לא בדיוק משהו שבחור אוהב לציין בפני הבחורה שלו.

I just… I know you think every guy likes you because you have got this great ass.
אני רק… אני יודע שאת חושבת שכל הבחורים מחבבים אותך בגלל התחת הנהדר שלך.

Trust me, at this point, I'm past the fact… that every single guy likes you better than me.
תאמיני לי, בשלב הזה, כבר הבנתי את העובדה… שכל בחור שהוא מעדיף אותך על פניי.

does this blind waiting always lead to good results and how to understand that a guy likes you?
האם ההמתנה העיוורת הזאת תמיד מובילה לתוצאות טובות וכיצד להבין שבחור מחבב אותך?

It's hard losing a guy like that.”.
קשה לאבד אדם כזה".

To me, a guy like Hassini is a fascist, anti-Semitic and anti-gay!
בשבילי, בחור כמו חסיני הוא פשיסט, אנטישמי והומופוב!

So tell me a guy like Bucky, what are his tricks?
אז תגידי לי… בחור כמו באקי, איזה טריקים יש לו?

Look, there's probably a guy like Roger at every firm.
תראו, בטח יש מישהו כמו רוג'ר בכל סוכנות.

Lord knows what mistakes a guy like that can make.
אלוהים יודע אילו טעויות אדם כזה יכול לעשות.

A guy like that only shows up when there is a massive purchase about to take place.
אדם כזה מגיע רק כשעומדת להתבצע רכישה גדולה.

Hey, a guy like Utley, you knew he was never gonna comply.
היי, בחור כמו אטלי, אתה יודע שהוא לעולם לא יציית.

So how did a guy like Nelson get the money to buy'em?
אז איך בחור כמו נלסון השיג כסף לקנות אותן?

Oh, a guy like Zoric wouldn't hang his hat just anywhere.
אה, בחור כמו Zorić לא לתלות את הכובע שלו רק בכל מקום.

Why would a guy like Barry break up with a girl like me?
למה שבחור כמו בארי ייפרד מבחורה כמוני?