HALEN in Hebrew translation

• היילן
• הלן

Examples of using Halen in English and their translations into Hebrew

Eddie Van Halen, and Yngwie Malmsteen.
אדי ואן היילן, וינגוויי מלמסטין.

behind the stage for Van Halen but I never thought I would be standing here.
מאחורי הבמה בהופעה של ואן-הלן אבל לעולם לא חשבתי שאני אעמוד כאן.

So, God says to Jesus… I haven't felt this good since I saw Van Halen in'97.
אז, אלוקים אומר לישו… לא הרגשתי כל כך טוב, מאז שראיתי את ואן הלן ב-97.

the Heartbreakers, and Van Halen.
טום פטי וואן היילן.

Like Henry David Thoreau and Rosa Parks and David Lee Roth when he left Van Halen, we can say,"Enough.
כמו הנרי דיוויד תורו ורוזה פארקס 'ודיוויד לי רות כשעזב את ואן היילן, אנחנו יכולים להגיד,"די.

sweeping the Crab Shack, and me and Randy were the proudest brothers since Eddie Van Halen and his drummer brother.
ואני ורנדי היינו האחים הגאים ביותר מאז אדי ון-הלן ואחיו המתופף.

You know how much money Sammy Hagar made off that Cabo Wabo Tequila when he left Van Halen?
אתה יודע כמה כסף סמי הייגר עשה מטקילה"קאבו וואבו" כשהוא עזב את"ואן הלן"?

You know, if we're going to go'80s, I'm more of a Van Halen fan.
אם אנחנו הולכים על שנות השמונים, אני מעדיף יותר את ואן היילן.

April- Van Halen's lead guitarist Eddie Van Halen marries actress Valerie Bertinelli.
באפריל- הגיטריסט המוביל של להקת ואן היילן, אדי ואן היילן, מתחתן עם השחקנית ואלרי ברטינלי.

screaming,"What did y'all do with Van Halen?".
לצעוק," מה שY' כל האם עם טנדר האלאן?".

On May 29, 2008, Satriani was revealed to have been involved in a new hard rock band called Chickenfoot with former Van Halen members Sammy Hagar and Michael Anthony, and Red Hot Chili Peppers drummer Chad Smith.
ב-29 במאי 2008 נודע כי סטריאני ייקח חלק בהרכב מוזיקלי חדש יחד עם חברי להקת ואן היילן סמי הייגר ומייקל אנת'וני ומתופף להקת רד הוט צ'ילי פפרז צ'אד סמית.

hear about van Halen playing your goddamn birthday party, I will drop
לשמוע על ואן היילן לשחק מסיבת יום ההולדת שלך לעזאזל,

the Van Halen family, and her old grandfather who lives secretly in the basement of the ship,
משפחת ואן הלן, ולסבה הזקן שחי בהסתר במרתף הספינה,

Halen or Roth?
היילן או רות?

Buckethead Eddie Van Halen.
באקטהד אדי ואן היילן.

You like van halen?
את אוהבת את ואן היילן?

Easy there, Van Halen.
קל שם, ואן היילן.

Van Halen at the Centrum.
ואן היילן באיצטדיון.

Or Van Halen in Renaissance garb.
או ואן היילן בלבוש תקופת הרנסנס.

The Real Van Halen, with Sammy Hagar.
ואן-היילן האמיתי. סאמי האגאר.