Examples of using Handprint in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's gonna have a handprint on his face for, like, a week.
It was a child's handprint.
זו הייתה טביעת כף יד של ילד.It was my handprint.
זו הייתה טביעת כף היד שלי.The handprint size matches the one found on Samantha's body.
גודל טביעת כף היד תואם את זו שנמצאה על גופו של סמנתה.This same handprint literally shows up in several other cases as well.
באותה זו טביעה יד ממש מופיעה בכמה מקרים אחרים גם כן.God, look at the size of that handprint.
אלוהים, מסתכל על הגודל של טביעת כף יד ש.Does this kid's birthmark look like a handprint?
האם הפריחה של הילד נראית כמו חבּורה?Write each child's name near their handprint.
לרשום את שמו של כל ילד בצד טביעת האצבע שלו.How do you bypass a handprint scanner?
איך אתה לעקוף סורק טביעת כף יד?The biggest hurdle is the elevator doesn't go all the way down without the handprint of someone with authorization.
המכשול העיקרי הוא שהמעלית לא יורדת עד למטה בלי טביעת יד של מישהו שקיבל אישור.Kyle saw the handprint on my stomach… and Valenti found my waitress uniform with the bullet hole in it.
קייל ראה את הטביעת יד על הבטן שלי… ווולנטי מצא And without Reyes' handprint, Houdini himself couldn't open this bitch.
ובלי טביעת היד של רייס, הודיני בכבודו ובעצמו לא יצליח לפתוח את הכלבה.The handprint is facing upwards,
טביעת היד מופנת כלפי מעלה,Well, her bloody handprint ended up on his back last night.
ובכן, טביעת כף יד מדממת בסופו של דבר על גבו אתמול בלילה.Putting our hands in every single celebrity handprint at the Chinese Theatre.
לשים את הידיים שלנו בכל אחת מטביעות כף ידי הסלבריטאים בתיאטרון הסיני.Draw a circle around the handprint, leaving a space between this new line and the handprint inside.
ציירו עיגול סביב טביעת כף היד, והשאירו כמה סנטימטרים בין השטח הריק של קו חדש זה וטביעת Draw a circle around the handprint, leaving a few inches of empty space between this new line and the handprint inside.
ציירו עיגול סביב טביעת כף היד, והשאירו כמה סנטימטרים בין השטח הריק של קו חדש זה וטביעת This rhino chaser don't need no big haole handprint messin' up its whole trip.
זה רודף קרנף לא צריך שום טביעת האולי גדול messin 'את המסע שלה.When she made her first ceramic handprint who did she give it to?
כשהיא יצרה את טביעת היד הראשונה שלה מקרמיקה, למי היא נתנה אותה?Only sign of trauma is what the mom is describing as a handprint from the alleged attacker, but no one else was in the house at the time.
הסימן היחיד לטראומה הוא מה שהאמא מתארת כטביעת יד מהתוקף לכאורה.
