Examples of using Hang here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All right, Maria, you and the kid hang here.
טוב, מריה. את והילד תחכו פה.You guys hang here.
אתם חבר'ה הישארו כאן.Dyson-- Would you mind if I hang here?
דייסון… אכפת לך אם אני אשאר כאן?That's kind of why i hang here.
זו, בערך, הסיבה שאני מסתובבת פה באיזור.Wordy, you hang here.
וורדי, אתה תמתין כאן.You can hang here till they pick you up, but no kissing.
Just hang here and look at the stars until we're comfortable enough to make out a little.
רק לבלות פה ולהסתכל על הכוכבים עד שנרגיש מספיק בנוח להתמזמז קצת.I think I'm gonna hang here for a little bit, and then I might just,
אני חושב שאני הולך לתלות כאן לקצת, ואז אולי אני פשוט,If you have been dreaming of a voyage round the world, hang here alluring types of distant exotic countries and you can be sure- you will find yourself there!
אם אתה כבר חולם על טיול בעולם שלו, לתלות כאן סוגים מפתים של מדינות אקזוטיות רחוקות אתה יכול להיות בטוח- תמצאו שם!you can just hang here in the heat, look for a twig!
ואת יכולה להסתובב פה ולחפש ענף!we don't have to go out.- We can just hang here.- No.
Also known are the dry sujuk sausages, which hang here in every corner and the Turkish filo,
ידועים גם נקניקי הסוג'וק היבשים, שתלויים כאן בכל פינהHanging here and there like something to reach for.
כאן בעושין לשמה וכאן בשאין עושין לשמה.And now he hangs here in a foreign country.
ועכשיו הוא תלוי כאן בארץ זרה.Don't leave me hanging here, Mackey.
אל תשאיר אותי כאן תלויה באויר, מאקי.I got kids hanging here all the time.
ילדים מסתובבים פה כל הזמן.And I would say whatever was hanging here was probably a casualty.
והייתי אומר כל מה שהיה תלוי כאן היה כנראה פצוע.Why is this picture still hanging here?
למה התמונה הזו עדיין תלויה שם?The shoes are always hanging here.
הנעליים תמיד היו תלויות כאן.Look, son, I appreciate you hanging here with me.
תראה, בן, אני מעריך אותך תלוי כאן איתי.
