Examples of using Happens when two in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then the Buddha asked,‘What happens when two people fall in love?
אחרי כמה דקות הוסיף ה-גורו ושאל:"מה קורה כששני אנשים מתאהבים?"?It's what happens when two divas meet.
זה מה שקורה כששני מכשפים נפגשים.Interference happens when two similar waves interact.
התאבכות נוצרת כאשר שני גלים נפגשים.What happens when two legacies want the same girl?
מה happens כאשר two legacies רוצה the אותו נערה?Previous What happens when two black holes meet?
מה קורה כאשר שני חורים שחורים מתנגשים?What happens when two studies present conflicting conclusions?
מה קורה כאשר שני מחקרים מציגים מסקנות סותרות?What happens when two people make a change to the same thing?
מה קורה כאשר שני אנשים מבצעים שינוי זהה?Schmidt, what happens when two passive-aggressive people start confronting each other?
שמידט, מה קורה כאשר שני אנשים פסיבית-אגרסיבית להתחיל להתעמת אחד עם השני?What happens when two users edit a page at the same time?
מה קורה כאשר שני משתמשים עורכים את אותו הדף בו זמנית? עריכה?What happens when two data transmissions are sent at the same time?
אבל מה קורה כאשר שני מחשבים מנסים לשדר בו זמנית?What happens when two sets of parents meet to discuss a fight between their respective progeny?
מה קורה כששני זוגות הורים נאורים נפגשים כדי לפתור קטטה שהתרחשה בין הילדים שלהם?It's“an experiment to see what happens when two people with very different views of the world listen to each other.”.
זה ניסיון לראות מה קורה כששני אנשים עם דעות שונות מאוד על העולם מקשיבים אחד לאחר.That's what happens when two people have a baby… and then they split
זה מה שקורה כששני בני-אדם מביאים תינוק… ואז הם נפרדים,And I know you know what happens when two people in the room get together… they're genuinely amazing.
ואני יודעת שאתה יודע מה קורה כששני אנשים בחדר מתחברים… הם מדהימים לגמרי.You will grow to like me. That's usually what happens when two people… are forced to be together in a stressful situation.
את תאהבי אותי, זה מה שקורה כששני אנשים מאולצים להיות יחד במצב נואש.What happens when two strangers sit in a ball pit… and talk about life's big questions?
מה קורה כששני אנשים נפגשים בבריכת כדורים ומדברים על הדברים החשובים חיים?This is what happens when two people from different disciplines find each other and work together closely.
זה מה שקורה כששני אנשים משני תחומים שונים מוצאים אחד את השני ועובדים בצורה קרובה.What happens when two sets of parents meet up to deal with the unruly behaviour between their children?
מה קורה כששני זוגות הורים נאורים נפגשים כדי לפתור קטטה שהתרחשה בין הילדים שלהם?But we get to that we need to understand what happens when two people who labour meet.
לשם כך עלינו להבין תחילה מה קורה כששני גלים נפגשים.What happens when two drivers approach traffic lights on different roads, and both of them“attract” green lights at the same time?
ומה קורה כאשר שני נהגים מתקרבים לצומת מכיוונים ניצבים וכל אחד מהם מנסה לזמן לו"אור ירוק"?
