HAPPENS WITHOUT in Hebrew translation

• קורה בלי
• מתרחש ללא
• יקרה בלי

Examples of using Happens without in English and their translations into Hebrew

It happens without me noticing it.
זה מתרחש מבלי שאנו שמים לב לכך.

The rest happens without human participation.
השאר קורה ללא השתתפות אנושית.

But what happens without him?
אבל מה יקרה בלעדיו?

This happens without me even noticing.
וזה קורה מבלי שאני שם לב לזה.

Nothing happens without good reason so make the best of such opportunities.
שום דבר מתרחש בלי סיבה טובה כך עשו את הטוב ביותר מהזדמנויות מעין אלה.

Nothing happens without their support.
שום דבר לא מתרחש מבלי שיתוף הפעולה שלהם.

This happens without effort.
זה קורה ללא כל מאמץ.

Well, nothing good ever happens without a fight, right?
שום דבר טוב לא קרה ללא מאבק, נכון?

Look what happens without it.
תראה מה קורה בלעדיהם.

Nothing happens without his knowledge and approval.
דבר לא נעשה מבלי ידיעתו ואישורו.

It happens without me noticing it.
וזה קורה מבלי שאני שם לב לזה.

Nothing happens without your cooperation.
שום דבר לא מתרחש מבלי שיתוף הפעולה שלהם.

Sometimes this happens without getting out of bed.
גם זה מתרחש בלי לצאת מהמיטה.

But nothing happens without money.".
זה לא קורה בלי מימון".

Nothing happens without the involvement of IT.
שום דבר לא מתרחש מבלי שיתוף הפעולה שלהם.

Often, it happens without our awareness.
לעתים קרובות זה קורה ללא מודעות.

Nothing happens without a reason.".
אבל שום דבר לא קורה ללא סיבה".

There's a need for oversight because we have seen what happens without oversight.
אני בעד מגבלה כי ראינו מה קרה ללא מגבלה.

Nothing in the universe happens without our Sovereign God's permission.
אין שום דבר בעולם שיכול לקרות ללא רשותו של אלוהינו הריבון.

She wants to see what happens without them.
אבל אנחנו רוצים לבדוק מה קורה בלעדיה.