WITHOUT in Hebrew translation

• ללא
• בלי
• מבלי

Examples of using Without in English and their translations into Hebrew

Without me in their way, what could possibly stop them?
אם אני לא מפריע להם, מה כבר יכול לעצור אותם?

Fans, without you any band can not exist.
ולקהל- בלעדיכם אין ללהקות זכות קיום בכלל.

Without British Freemasonry there would be no modern state of Israel.
אילולא הבונים החופשיים של בריטניה מדינת ישראל המודרנית לא הייתה קיימת.

Without damaging the original file.
אינה פוגעת באיכות הקובץ המקורי.

Without it, he seemed one of the anonymous… the dispossessed.
בלעדיו הוא נראה כמו אלמוני. כמו אדם שנושל ממעמדו.

Without that no one will ever know about their existence.
אחרת אף אחד לא ידע על קיומו.

Especially without you saying anything.
במיוחד אם לא יאמר כלום.

Without them, the conversation would die.
אילולא אני השיחה היתה גוועת.

Because without imperfection, Neither you nor I would exist.".
מפני שבלעדי חוסר השלמות, אני ואתם לא היינו קיימים.

It's just a different team without him.”.
איתו ובלעדיו, זו קבוצה אחרת".

Without this crew?'”.
אם זה לא צוות?".

Without us, can you be so relaxed?
בלעדינו, אתה יכול להיות כל כך רגוע?

Brian said that without your help, he never would have found me.
בריאן אמר שלולא עזרתך, הוא לא היה מוצא אותי.

Thought Alice'without pictures or conversation?'.
חשבה אליס, 'בלי תמונות ובלי שיחות?'".

Without Lennie, George lost all his humanity.
בלי לני, ג'ורג איבד את האנושיות שלו.

But without money, the project went nowhere.
עם זאת, בשל חוסר כסף, הסרט הלך לשום מקום.

This site works without technical problems.
האתר אינו פעיל בשל בעיה טכנית.

Without me, you would be rotting in prison!
אילולא אני, היית עדיין נרקבת בכלא!

Without it we would be gone.
בלעדינו זה היה נעלם.

Without that, it would have been gone.
בלעדינו זה היה נעלם.