Examples of using Without making in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He nodded without making eye contact.
הוא הנהן בלי ליצור קשר עין.Isaac Newton defined tact as'the art of making a point without making an enemy.".
אייזיק ניוטון הגדיר טאקט כ"אמנות הבעת דבר בלי ליצור אויבים".How did he disappear without making a sound?
איך יתכן שנעלם מבלי להשמיע קול?!Isaac Newton called tact“the art of making a point without making an enemy.”.
אייזיק ניוטון הגדיר טאקט כ"אמנות הבעת דבר בלי ליצור אויבים".Imprints make a distinction without making a difference.
ייצור הבחנות מבלי לייצר הבדל.This is high brow comics without making the reader feel dumb.
Harrison watched her without making it obvious that he was watching.
האריסון התבונן בה מבלי להבליט את העובדה שהוא מתבונן בה.Do not transfer information without making it your experience, skill.
You don't get to do that without making your personal life fair game.
את לא זוכה לעשות זאת מבלי להפוך את חייך האישיים למשחק הוגן.Without making any other noises?
מבלי להשמיע רעשים אחרים?She left without making a sound.
היא עזבה מבלי להשמיע קול.Without making trouble.
ללא עשית צרות.You mean, without making you breakfast?
אתה מתכוון מבלי להכין לך ארוחת בוקר?Dying without making arrangements.
לעשות בלי להתנות תנאים.I entered without making noise.
נכנסה בלי להקים רעש.She goes into the lake without making a ripple.
היא הולכת לאגם מבלי להרעיש בהס הגלים.Destiny smiles upon me but without making me the least bit happier.
Do not transmit information without making it hisexperience, skills.
אין להעביר מידע מבלי להפוך אותו(ניסיון, מיומנות, מיומנות).He went down without making a sound.
הוא נפל מבלי להשמיע קול.I could kill you without making a sound.
יכולתי להרוג אותך מבלי להשמיע קול.
