HARD SURFACE in Hebrew translation

• משטח ק שיח
• שטח קשה

Examples of using Hard surface in English and their translations into Hebrew

the cap may stick out from the side of the insulin pump as a result of impact with a hard surface.
המכסה עשוי לבלוט החוצה מהצד של משאבת האינסולין כתוצאה ממגע עם משטח קשה.

This condition can occur when the pump is damaged due to impact with a hard surface(for example if it is dropped).
מצב זה עשוי להתרחש כאשר המשאבה ניזוקה כתוצאה ממגע עם משטח קשה(למשל אם היא נופלת).

The car with rear wheel drive moves on all types of roads with hard surface.
המכונית עם כונן הגלגל האחורי נע על כל סוגי הכבישים עם משטח קשה.

laying it on a flat hard surface, face down, arms along the body.
להניח אותו על משטח קשיח שטוח, פניו כלפי מטה, זרועותיו לאורך הגוף.

this one never meets a hard surface in its entire life, so its body need not be as robust as that of its shallow water cousins.
הסוג הזה לא פוגש משטח קשה, במשך כל חייו לכן גופו חייב להיות חסון בדיוק כמו דודניו מהמים הרדודים.

However, in the first part of the ball hopped on a hard surface, as needed to avoid spikes and other various traps,
עם זאת, בחלק הראשון של הכדור קפץ על משטח קשה, לפי צורך, כדי למנוע קוצים ומלכודות שונות אחרות,

Wipe down remote controls with any hard surface disinfectant or a handy dandy antibacterial wipe regularly-
נגבו את השלט עם כל חומר חיטוי למשטחים קשים או במגבון אנטיבקטריאלי באופן קבוע, ובמיוחד

Conversely, when placed on a hard surface, a laptop's rubber feet elevate it slightly so as to allow the fans to pull in a sufficient amount of cool air.
לעומת זאת, כאשר הם מונחים על משטח קשה, רגלי הגומי של המחשב הנייד מרימים אותו מעט כדי לאפשר למאווררים למשוך כמות מספקת של אוויר קריר.

which enabled artists to produce strong colors on a hard surface that could survive for centuries.
איפשרה ל אמנים להפיק צבעים חזקים על מ ה משטחים קשים ששרדו מאות שנים.

researchers found that walking on sand requires 1.6 to 2.5 times the energy than it takes on a hard surface.
החול דורשת פי 1.6 עד 2.5 יותר אנרגיה, מהליכה על משטח קשה.

the growth has a hard surface, and the skin lesion is a red,
לגידול יש משטח קשה, ונגע העור הוא בצבע אדום,

then sit on the heels with a basin, then tilt your head to the floor so that your forehead will firmly rest on its hard surface.
ואז לשבת על העקבים עם אגן ואז להטות את הראש לרצפה כך שהמצח שלך ינוח היטב על המשטח הקשה שלו.

which enabled artists to produce strong colors on a hard surface that could survive for centuries.
שאיפשרה לאמנים להפיק צבעים חזקים על משטחים קשים ששרדו מאות שנים.

causing repairs an expensive affair in case the front glass shatters(which it tends to when the phone falls on a hard surface).
גרימת תיקוני רומן יקר במקרה בצעי הזכוכית הקדמיים(אשר הוא נוטה כשהטלפון נופל על משטח קשה).

is water resistant to 10 bar, and can survive a 10m fall onto a hard surface.
עמידות מנפילת 10 מטרים על משטח קשיח ועמידות במים עד 10 בר.

Add the carpet, because hard surfaces attract noise.
הוסף את השטיח, כי משטחים קשים למשוך הרעש.

All hard surfaces and sharp pointy things for cutting people.
כל משטחים קשים ומחודדים דברים חדים לחיתוך אנשים.

especially on hard surfaces.
במיוחד על משטחים קשים.

particularly on hard surfaces.
במיוחד על משטחים קשים.

particularly on hard surfaces.
במיוחד על משטחים קשים.