SMOOTH SURFACE in Hebrew translation

• שטח חלק
• פני חלקה
• המשטח החלק
• פני שטח חלקים

Examples of using Smooth surface in English and their translations into Hebrew

have finer porosity and the pores are quite sphere-shaped, with a smooth surface.
יש נקבוביות עדינות ואת הנקבוביות הן די כדור בצורת, עם משטח חלק.

images or a combination of the two onto any smooth surface like glass for example.
כדי להעביר ולהדביק טקסט, תמונות או שילוב של שניהם על כל משטח חלק כמו זכוכית למשל.

and they provide a smooth surface and increase fuel efficiency,
והם מספקים משטח חלק ולהגביר את יעילות הדלק,

We can visualize this as a windswept sea which when the wind dies down tends to settle towards a relatively smooth surface.
ניתן לדמות זאת לים סחוף-רוחות, אשר בשעה שהרוח נחלשת, הוא נוטה לעבור למצב של משטח חלק יחסית.

such as smooth surface treatment, PTFE membrane,
כגון טיפול משטח חלק, PTFE ממברנה,

Plus twice we did it like dogs on the hallway stairs and on every smooth surface in my apartment.
ועשינו את זה פעמיים כמו כלבים בחדר המדרגות ועל כל משטח חלק בדירה שלי.

Because of its large size, the high percentage of smooth surface and high reflectivity;
בגלל הגודל שלה גדול, האחוז הגבוה של השתקפות חלק משטח וגבוה;

Even in a perfectly smooth surface, a drop will assume a wide spectrum of contact angles ranging from the so-called advancing contact angle, θ A{\displaystyle\theta_{\mathrm{A}}}, to the so-called receding contact angle, θ R{\displaystyle\theta_{\mathrm{R}}}.
גם במשטחים חלקים אידיאליים תתקבלנה מגוון רחב של זוויות מגע עבור טיפה שינועו מזווית המגע המתקדמת, θ A{\displaystyle\theta_{\mathrm{A}}}, עד לזווית המגע הנסוגה, θ R{\displaystyle\theta_{\mathrm{R}}}.

No, the group companies"Aquarius" is a self-cleaning, which is installed on any smooth surface, in any place and ready to work almost immediately after it installed by crane.
לא, בע"מ קבוצת חברות"אקווריוס" הוא הניקוי העצמי, אשר מותקן על כל משטח שטוח, בכל מקום ובכל מוכן ללכת, כמעט מיד לאחר התקנתו על ידי מנוף.

In order to upgrade the machining process, machine manufacturers have decided to combine the fourth and fifth axis as integral component of the machine's structure, and categorize the machine as a dedicated 5-axis machine with high accuracies in all five axes and simultaneous toolpath, while achieving smooth surface quality, with no signs of deceleration.
בכדי לשדרג את תהליך העיבוד השבבי, יצרני המכונות החליטו לשלב את הציר הרביעי והחמישי כחלק בלתי ניפרד ממבנה המכונה ולקטלג את המכונה כמכונת כרסום חמישה צירים ייעודית בעלת דיוקים גבוהים בכל חמשת הצירים ותנועת עיבוד סימולטאנית רציפה תוך השגת טיב פני שטח חלק וללא סימני האטה.

partitions with maximum precision, strength and flexibility while achieving clear advantages of a particularly smooth surface, time and materials and improved thermal and acoustic insulation.
חוזק וגמישות מרביים תוך השגת יתרונות ברורים של פני שטח חלקים במיוחד, זמן וחומרים ויכולת משופרת של בידוד תרמי ואקוסטי.

and then no wit could divine where in the deep pond, beneath the smooth surface, he might be speeding his way like a fish, for he had time and ability to visit the bottom of the pond in its deepest part.
היה מיד לצלול שוב, בכל זאת, ואז שנינות לא יכול לנחש היכן במעמקים בריכה, מתחת לפני השטח חלק, הוא עלול.

the plastic deformation of the surface to remove the polished polished surface and get a smooth surface of the polishing method,
דפורמציה פלסטית של פני השטח כדי להסיר את משטח מלוטש מלוטש ולקבל משטח חלק של שיטת ליטוש,

Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
ניתן לחשוב שעבור משטחים חלקים נוכל לקבל השראה מכאן.

They all exhibited perfectly spherical shapes and smooth surfaces(Fig. 3B).
כולם הוצגו צורות עגולות מושלם משטחים חלקים(איור. 3B).

You have molecularly smooth surfaces.
יש לכם פני שטח חלקים מולקולרית.

Rotating washing brush with joint for cleaning all smooth surfaces, e.g.
סיבוב מברשת במפרק לניקוי כל המשטחים החלקים, למשל.

No, you can put them on molecular smooth surfaces-- they don't do it.
לא, אפשר להניח אותן על משטחים חלקים מבחינה מולקולרית.

Microfibre cleaning cloth thoroughly cleans all smooth surfaces.
ניקוי בד יסודי מנקה את כל משטחים לחלקים.

Because they cannot exist outside of humans and cannot hang onto smooth surfaces, chances are that you will get not these from a toilet seat for example.
כי הם לא יכול להתקיים מחוץ לבני האדם לא יכול להיאחז משטחים חלקים, סביר להניח כי תקבל לא אלה של מושב אסלה לדוגמה.