Examples of using Has for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Peretz is one of the most respected and experienced politicians in Israeli politics and has for decades led a social democratic agenda with a dovish diplomatic outlook.
פרץ הוא אחד הפוליטיקאים המוערכים והמנוסים בפוליטיקה הישראלית ומוביל כבר עשרות שנים סדר יום סוציאל דמוקרטי עם תפיסת עולם מדינית-יונית.veritable part of him, because of all the hope the father has for the child's future.
כי כל תקווה של האב לעתיד של הילד.called Vleminckx Sausmeesters, which has for years held the title of best fries in Amsterdam.
בשם"ולמיק סאוסמיסטרס"(Vleminckx Sausmeesters), שמחזיק כבר שנים בתואר דוכן הצ'יפס הטוב ביותר באמסטרדם.The story of the two lovers Romeo and Juliet has for centuries occupied the greatest artists, writers and composers.
סיפורם של זוג האוהבים רומיאו ויוליה(Romeo and Juliet), מעסיק כבר מאות שנים את גדולי האמנים, הכותבים והמלחינים.The state of Israel is a pioneer in this field in the formal education system recognizing the important contribution art has for the individual and for society.
מדינת ישראל היא חלוצה בהכללת תחום זה במערכת החינוך הפורמלי הכלל-ארצי; זאת, מתוך הכרה בתרומת האמנות ליחיד ולחברה.Someone like you doesn't have the faintest idea about the love a parent has for a child.
מישהו כמוך אין שמץ של המושג על אהבת הורה לילד.As science educators, we have all seen the benefits practical work has for student engagement and understanding.
כמחנכים למדעים, כולנו ראינו את היתרונות של עבודה מעשית למעורבות והבנת התלמידים.It would be a mistake to underestimate the compassion and respect Skinner has for his two subordinates.
תהיה זו טעות להמעיט בהערכת החמלה והכבוד שרוחש סקינר לשני פקודיו.Now, the administrative seizure to third party possessor has for its object the recovery of debts of.
עכשיו, מנהלי התקף צד שלישי המחזיק יש עבור אובייקט שלה ההתאוששות של חובות מכל סוגסעיף אנג.The city's biggest single company has for a long time been the Vale nickel mine.
ה מכרה הראשי של העיר היה למשך זמן מה מכרה הפחם הגדול בעולם.This incident… does not represent the exceptional character of our military and the respect that the United States has for the people of Afghanistan.".
התקרית אינה מבטאת את האופי יוצא הדופן של הצבא שלנו ואת הכבוד שארה"ב רוחשת לעם האפגני.Widen it until you can imagine the seismic love the Creator has for you.
of the Agathon- has for Plato a manifold of historical embodiments.
של האגאתון- יש עבור אפלטון מגוון של הגשמות היסטוריות.I rescue this damsel in distress and all she has for me is her laugh.
אני אציל את העלמה שנמצאת בסכנה. וכל מה שהיא תהיה חייבת לי, זה הצחוק שלה.We are aware of the great personal importance this issue has for those seeking help,
אנו מודעים לחשיבות האישית העצומה שיש לנושא הזה בעולמם של הפונים לעזרה,A qualified master not only can correctly diagnose the problem, he has for this purpose special equipment and he can correctly pick up the component parts, which will need to be replaced to restore the device.
מאסטר מוסמך לא רק יוכל לאבחן כראוי את הבעיה, יש לו ציוד מיוחד זה והוא יכול לבחור נכון את החלקים רכיב זה צריך להיות מוחלף כדי לשחזר את המכשיר לעבוד.Despite all the affection and love the holy Savior Jesus has for man, how can He work in those“temples” inhabited by filth and impure spirits?
על אף שישוע המושיע הקדוש מלא חיבה ואהבה לאדם, איך הוא יוכל לעבוד ב"מקדשים" המאוכלסים בזוהמה וברוחות טמאות?This program is composed in accordance with extensive Lomonosov MSU BS experience in different MBA module programs and has for its aim an implementation of the Lomonosov MSU BS mission, which is to
תוכנית זו מורכבת בהתאם לניסיונה BS נרחב לומונוסוב MSU בתוכניות מודול MBA שונה ויש לו עבור המטרה שלה יישום של המשימה BS לומונוסוב MSU,not just because we are dealing with a place that has for over eight years refused to call itself a restaurant.
ולא רק בגלל העובדה שמדובר במקום שכבר מעל 8 שנים מסרב להיקרא מסעדה.the role of prisons, the source of criminal behavior and the responsibility a person has for his actions.
