HATED in Hebrew translation

• שנא
• שונאת
• שנוא
• ששנאו
• אהב
• מתעב
• שנואים
• ששונאים
• שנאה
• שנאתי
• ששנאת
• ששנאתי
• אוהב
• שונא

Examples of using Hated in English and their translations into Hebrew

I thought that you hated me.
חשבתי שאתה מתעב אותי.

Frank Sinatra hated it.
אבל פרנק סינטרה אהב את זה.

I know you hated me and wanted me to go straight to hell.
אני יודעת ששנאת אותי. רצית שאלך הישר לגיהנום.

Remember when the Church hated the Enlightenment?
זוכר ששנאתי את האפייה?

I just hated to see you with first-day jitters.
אני פשוט שונא לראות אותך עם עצבנות היום הראשון.

He hated signing autographs.
הוא אוהב לחתום על חתימות.

Folks either loved her or hated her, but she was never boring.
או שאוהבים אותה או ששונאים אותה, אך לעולם לא נשארים אדישים לה.

And I thought you hated me.
חשבתי שאתה מתעב אותי.

My father hated pain.
עב אב אהב כאב.

I thought you hated him.
חשבתי ששנאת אותו.

Let's just say that I hated him enough to kill him.
בוא נאמר רק ששנאתי אותו מספיק בשביל להרוג אותו.

I hated it.
אני אוהב את הקלרינט.

Buckley hated making deals,
באקלי שונא לסגור עסקאות,

Artists who hated their greatest hits.
המוזיקאים ששונאים את הלהיט הכי גדול שלהם.

I thought you hated me.
חשבתי שאתה מתעב אותי.

Test audiences hated Katie, but Leonard and Sheldon were extremely well received.
קהל הבדיקה הגיב בצורה שלילית לקייטי, אבל אהב את שלדון ולאונרד.

I thought you hated Sunnydale.
חשבתי ששנאת את סאנידייל.

I thought you hated that… Peas,
חשבתי ששנאתי את זה… אפונה,

The same goes if you hated the last games.
כמו כן, אם אתה אוהב את המשחק הקרב האחרון.

Johnny Weltlich hated taking the Botbus.
כריס פולק שונא לסחוב מפתחות.