Examples of using Headstone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They put that fancy headstone in a few weeks ago.
The headstone?
את אבן המצבה?I'm saying this headstone is fake.
אני אומרת שהמצבה הזאת מזוייפת.Did marty's mom's headstone and his dad's headstone. .
עשיתי את המצבה של אמא של מרטי, ואת של אבא שלו.I'm doing norm's headstone.
אני עושה את המצבה של נורם.Wait, he paid someone to investigate Your mom's headstone?
חכי, הוא שילם למישהו לחקור את המצבה של אימך?we spent most of the time dealing with the headstone problem.
רוב הזמן התמודדנו עם הבעיה של המצבה.Look at the roots wrapped around the headstone.
תראי את השורשים מסביב למצבה.It's time we set the headstone.
זה הזמן שנציב את המצבה.Um… listen, Fran called and she said that they finished Judith's headstone.
שמעי, פרן התקשרה אליי ואמרה 'שסיימו את המצבה של ג'ודית.His name does not appear on his headstone.
שמו אינו מפיע בדף העמותה.Yeah, I'm changing the headstone.
כן, אני משנה את המצבה.Maybe replace the headstone.
אולי להחליף את המצבה.It was only in 2002 that the family put up a headstone.
רק בשנת 2002 הניחה משפחתם מצבה על קבריהם ועליה שמותיהם האמיתיים.Headstone at the graves of Rabinowitsch-Kempner,
מצבה על קבריהם של רבינוביץ'-קמפנר,בעלה,That headstone you got us at Gold Hill,
המצבה הזו, שקנית לנו בגולד היל,I request that you place a very modest and simple headstone upon my grave, and engrave upon it the words attached to this letter.
אני מבקש להקים על קברי מצבה צנועה ופשוטה ביותר ולכתוב עליה את הנוסח המצורף בזה.They said that they will do their best to clean my mother's headstone before then.
הם אמרו כי הם יעשו כמיטב יכולתם לנקות המצבה של אמי לפני כן.Miller was eligible for a memorial headstone in Arlington National Cemetery as a service member who died on active duty whose remains were not recoverable.
מילר היה זכאי למצבת זיכרון בבית הקברות הלאומי ארלינגטון, בתור חייל שנהרג בעת מילוי תפקידו וגופתו לא נמצאה.Shane was so eager to prove his existence that he gave away that he has on of the keys to resurrecting him, his headstone.
שיין היה כל-כך להוט להוכיח את קיומו שהוא פלט שיש לו את אחד המפתחות להקמתו לתחייה, אבן המצבה שלו.
