HEADSTONE in French translation

• tombe
• pierre tombale
• stèle

Examples of using Headstone in English and their translations into French

Henry, a graveyard, a headstone?
Henry… un cimetière… une dalle.

They look just like the one that was in that headstone.
Ils ressemblent à celui qui était sur la pierre tombale.

Cushman's headstone bears the inscription"Pauline C. Fryer, Union Spy",
La pierre tombale de Cushman porte l'inscription« Pauline C. Fryer,

For each headstone, indicate the right age group if an age is given.
Pour chaque tombe(où l'âge est indiqué), fais un petit trait dans le groupe d'âge correspondant.

We do not cover the cost of a headstone, casket and/or funeral service.
Nous ne couvrons pas le coût d'une pierre tombale, d'un cercueil et/ou d'un service funéraire.

For example, if you walk past a headstone of a 27-year-old soldier killed in the war,
Par exemple, si tu passes devant la tombe d'un soldat mort à 27 ans,

Jaswant Thada is a huge white marble headstone commemorating the courage
Jaswant Thada est une énorme pierre tombale en marbre blanc commémorant le courage

The name on this headstone has been obscured by time
Le nom inscrit sur cette stèle a été érodé par le temps

Maybe I should have given him a picture of Grandma Birdie's headstone so he could stick it on a T-shirt
J'aurais dû lui donner une photo de la tombe de grand-mère Birdie, pour qu'il puisse en faire un

buried on July 12, 1865, without a headstone.
avant d'être inhumés le 12 juillet 1865, sans pierre tombale.

When I got closer, they… They disappeared, but the headstone… Abby's… it.
Quand je me suis rapprochée, ils ont disparu, mais la stèle… d'Abby… elle s'est… cassée en deux.

I was betting on your headstone reading"couldn't catch the winchester boys.
Je parlais que sur votre tombe on lirait"N'a pas pu attraper les Winchester.

erected a headstone on 10 May 1959.
fait ériger une pierre tombale le 10 mai 1959.

At the families request the state of Maryland was added to his headstone instead of Pennsylvania, his state of residence prior to the war.
À la demande des familles, l'état du Maryland a été ajouté à sa pierre tombale au lieu de la Pennsylvanie, son état de résidence avant la guerre.

Rhino accidentally breaks his mother's headstone.
se battit avec Rhino, qui accidentellement détruisit la tombe de sa mère.

put it next to the headstone in the crypt.
la plaçaient près de la pierre tombale dans la crypte.

I told you it's two rows over that way. It says"Bauer" on the headstone.
Deux rangs dans cette direction, c'est marqué"Bauer" sur la tombe.

The townsfolk supposedly buried the"martian" body in the Aurora cemetery with a headstone that featured an etching of the alien ship.
Les citadins auraient enterré le corps"martien" dans le cimetière Aurora avec une pierre tombale qui comportait une gravure du vaisseau extraterrestre.

we may as well start clearing a space out by the big oak for your dad's headstone.
on pourrait aussi bien commencer à faire de la place près du grand chêne pour la tombe de ton père.

women in uniform by placing a poppy on every Veteran's headstone.
hommes et femmes, en déposant un coquelicot sur la pierre tombale de chaque vétéran.