HEAR ABOUT IT in Hebrew translation

• לשמוע על זה
• שומעת על זה
• ששומעים עליו
• שומע על זה
• שומעים על זה
• שמעו על זה
• אשמע על זה

Examples of using Hear about it in English and their translations into Hebrew

It will break the boys all up when they hear about it.
כל הבחורים יישבר לבם כאשר ישמעו על זה.

When the tourists hear about it, their eyes light up.
התיירים שומעים את זה, והעיניים שלהם זוהרות.

I don't wanna hear about it.
אני לא רוצה לשמוע עלזהצ' ייס, ברור?

They hear about it from friends.
הוא שמע על כך מחברים.

No, let's hear about it now.
לא, בוא נשמע עליו עכשיו.

I had to hear about it from a newspaper reporter.
הייתי צריך לשמוע את זה מכתבת עיתון.

You should hear about it!
אתה חייב לשמוע על כך!

He's gonna hear about it.
הוא בהחלט ישמע על זה.

The other disciples hear about it and are angry.
היהודים שומעים על כך וזועמים.

We just hear about it more now because of Facebook.
אני מניח שאנחנו פשוט שומעים על זה יותר עכשיו בגלל האינטרנט.

Truly wanna hear about it?
אתה באמת רוצה לשמוע את זה?

Let's hear about it.
בואו של הוא נשמע על הפחדנות והבושה.

And who is going to have to hear about it every day?
ומי עומדת לשמוע על כך בכל יום?

I hear about it from journalists.
אני שומע את זה מעיתונאים.

They can only hear about it and academically"know" about it..
הם יכולים רק לשמוע עליו ו״לדעת״ עליו באופן אקדמי.

Why didn't we see or hear about it in the papers?”.
למה אני רואה את זה או שומע על זה בדיעבד?'.

I would think we would hear about it more if it had.
אני מניח שהיינו שומעים עליהם יותר אם היו.

Better not hear about it from someone else either.
אבל אני גם לא רוצה שהיא תשמע את זה ממישהו אחר.

You may not hear about it in the evening news.
אתם לא תשמעו על זה בחדשות ערב.

You will hear about it for the rest of the game.
אתם הולכים לראות את זה יותר מאת שאר המשחק.