HEBRON in Hebrew translation

• חברון
• ה עיר
• חברונה
• ה ולחברון
• החברוני
• hebron

Examples of using Hebron in English and their translations into Hebrew

Until 1989, for example, 11 different workshops were active in Hebron.
עד לשנת 1999, לדוגמה, פעלו בעיר חברון 11 סדנאות שונות.

A Community On the Brink- A Study of the Palestinian Cave- Dwellers in South Hebron.
קהילה סף- מחקר הפלסטינים ויושבי המערות בדרום הר חברון.

South Hebron.
בדרום הר חברון.

The sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.
ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל׃.

Children playing in Hebron.
ילדים משחקים בירושלים.

Southern Hebron.
שבדרום הר חברון.

In 1997 the Hebron Agreement were signed and Hebron was divided into two sectors:
בשנת 1997 נחתם הסכם חברון והעיר חולקה לשניים:

Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
ויקבצו כל ישראל אל דויד חברונה לאמר הנה עצמך ובשרך אנחנו׃.

They see themselves staying in Hebron but dream of visiting foreign countries.
השלושה רואים עצמם נשארים בעיר, אבל יש להם גם חלומות לבקר בחו"ל.

Best Western Hotel Hebron provides 99 guestrooms appointed with free Wi-Fi,
Best Western Hotel Hebron מציע 99 חדרים מאובזרים במיניבר, בקרת אקלים,

Then came all the tribes of Israel to David to Hebron, and spoke, saying,"Behold, we are your bone and your flesh.
ויבאו כל שבטי ישראל אל דוד חברונה ויאמרו לאמר הננו עצמך ובשרך אנחנו׃.

The author also tries to extend the work with the Hebron clay through a series of experiments conducted in the Department as part of her continuing research.
המחברת מנסה גם ליצור המשכיות לעבודה עם החומר החברוני בעזרת סדרת ניסיונות שערכה במחלקה כחלק מהמשך המחקר שלה.

Best Western Hotel Hebron provides 99 guestrooms appointed with complimentary wireless internet,
Best Western Hotel Hebron מציע 99 חדרים מאובזרים במיניבר, בקרת אקלים,

Then all Israel gathered themselves to David to Hebron, saying,"Behold, we are your bone and your flesh.
ויקבצו כל ישראל אל דויד חברונה לאמר הנה עצמך ובשרך אנחנו׃.

A Hebron resident began recording the incident after hearing the youth crying out in pain.
תושב העיר החל לתעד את האירוע לאחר ששמע את הצעיר זועק מכאב.

This regime denies Palestinian residents of Hebron any possibility of leading reasonable daily routines due to extreme restrictions on their movement, making their lives intolerable.
משטר זה מונע מהפלסטינים תושבי העיר לנהל כל שגרת חיים סבירה בשל ההגבלות הקיצוניות המוטלות על תנועתם והופך את חייהם לבלתי נסבלים.

Since the second intifada Hebron has seen a financial decline,
מאז האינתיפאדה השנייה חברון חווה שקיעה כלכלית,

in southern Hebron, were two structures serving as an elementary school for 24 students were seized.
בדרום נפת חברון, שבה נתפסו שני מבנים ששימשו בית ספר יסודי ל־24 תלמידים.

Only 60 kilometers(37 miles) separate between Gaza and Hebron, but the reality of the past few days points to a much larger distance: Two people, three states.
בין עזה לחברון מפרידים רק 60 ק"מ- אבל לפי המציאות של הימים האחרונים המרחק גדול פי כמה: שני עמים, שלוש מדינות.

Those accords divided Hebron into two sections, leaving over 80% of the city under the security control of the Palestinian Authority.
ההסכמים הללו חלקו את חברון לשני אזורים והשאירו בידי הרשות הפלשתינאית את השליטה הביטחונית ב 80% מהעיר.