Examples of using Help from someone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't be afraid to ask for help from someone that's been through it before.
אל תחשוש אי פעם לבקש עזרה מאנשים שכבר עשו את זה.be sceptical and ask for help from someone else.
היי ספקנית ובקשי עזרה מאדם אחר שיודע.don't count on getting help from someone who may have promised you assistance.
אל תסמכו על קבלת עזרה מאנשים שאולי הבטיחו לכם be sceptical and ask for help from someone else.
היי ספקנית ובקשי עזרה מאדם אחר שיודע.be sceptical, and ask for help from someone else who knows.
היי ספקנית ובקשי עזרה מאדם אחר שיודע.It takes help from someone else who understands the situation to go into these dark places-- it could be a close friend, mentor, confidant, priest or therapist.
צריך עזרה ממישהו אחר שמבין את הסיטואציה כדי להיכנס למקומות החשוכים האלה- זה יכול להיות חבר קרוב, מנטור, ידיד קרוב, רבי או פסיכולוג.Get help from someone local who can tie the strings onto tallit or tzitzit.
קבל עזרה מאדם מקומי היכול לקשור את פתילי התכלת בציצית או בטלית שלך.It takes help from someone else who understands the situation to go into these dark places- it could be a close friend,
צריך עזרה ממישהו אחר שמבין את הסיטואציה כדי להיכנס למקומות החשוכים האלה- זה יכול להיות חבר קרוב,a loved one felt like you needed help from someone who cares?
יקיריכם נזקקתם לעזרה ממישהו שבאמת אכפת לו?Eventually we might need help from someone who hasn't been tainted by ill-gotten information.
בסופו של דבר אולי נזדקק לעזרה ממישהו שלא הוכתם ממידע שלא הושג כחוק.And I need help from someone high up. Someone powerful,
be skeptical, and ask for help from someone who knows.
היי ספקנית ובקשי עזרה מאדם אחר שיודע.Can you move from one seat to another right next to it without help from someone else?".
האם אתם יכולים לנוע(ללכת או להיעזר בכסא גלגלים) בכוחות עצמכם ממקום למקום ללא עזרה של אדם אחר?*.be sceptical, and ask for help from someone who knows.
היי ספקנית ובקשי עזרה מאדם אחר שיודע.we will need help from someone inside the Jedi library.
אנו עדיין נצטרך עזרה ממישהוא בתוך ספריית הג'דיי.and ask for help from someone else who knows.
ובקשי עזרה ממישהו אחר שמבין יותר.and ask for help from someone who knows.
ובקשי עזרה ממישהו אחר שמבין יותר.and ask for help from someone who knows.
ובקשי עזרה ממישהו אחר שמבין יותר.I realised that I had to get help from someone who could do it a little better than I. I asked Tom Proulx, who studied with me at Stanford University,
הבנתי שאני אצטרך לגייס עזרה ממישהו שיוכל לעשות את זה קצת יותר טוב ממני וביקשתי מטום פרולקס(Tom Proulx)Get some help from someone?”.
שאני אקבל עזרה מ ה מישהו?".
