HER MOOD in Hebrew translation

• מצב הרוח של היא
• מצב הרוח של הוא
• מצב ה רוח של היא

Examples of using Her mood in English and their translations into Hebrew

The outside air had altered her mood, from an unsettled elation to something within reach of embarrassment, even shame.
האוויר בחוץ שינה את מצב רוחה, מהִתעלות נפש לא שקטה למשהו שקרוב מאוד למבוכה, אפילו בושה.

You can not predict her mood and the possibility of the response of her soul from the dead.
אתה לא יכול לחזות את מצב הרוח שלה ואת האפשרות של התגובה של הנשמה שלה מן המתים.

These tiny things you do can pick up her mood or even make her day a whole lot better!
אלה דברים זעירים שאתה יכול לעשות להרים את מצב הרוח שלה או אפילו להפוך את היום שלה הרבה יותר טוב!

She was hungry all the time and her mood swings were more pronounced than usual.
היא הייתה רעבה כל הזמן ומצב הרוח שלה היה הפכפך יותר מבדרך כלל.

depending on the situation, her mood.
במצב רוח שלה.

the passengers reflect her mood.
הנוסעים משקפים את מצב רוחה.

pay attention to her mood and behavior.
אתה כראוי לטפל בדאכשאנד ולשים לב למצב הרוח שלה והתנהגות.

She smiles lightly as though thinking about her baby brightens her mood.
היא מחייכת קלות, נראה שהמחשבה על התינוק שלה מרוממת את מצב רוחה.

Continually changing her cut and style, hair offers infinite ways to display her creativity, her mood.
היא משנה בקביעות את התספורת או את עיצוב השיער שלה, ובכך השיער נותן לה אינספור דרכים להציג את היצירתיות שלה, את מצב הרוח שלה.

will not hesitate to remind you of it the minute her mood shifts.
ולא תהסס להזכיר לך זאת ברגע שמצב רוחה ישתנה.

a little switch goes off and her mood drastically shifts.
מתג קטן יוצא ומצב הרוח שלה באופן דרסטי במשמרות.

tracking her thoughts and activities confirmed the theory that her mood was influenced by thoughts
מעקב אחר המחשבות והפעילויות שלה אישש את ההשערה שמצב הרוח שלה מושפע מהמחשבות שלה,

she will be angry with me, and her mood will be ruined, and for the rest of the day she will refuse food and will try to punish me by shunning my company.
היא תכעס עלי, מצב רוחה יתקלקל, היא תבלה את המשך היום שלה בלי לאכול ותעניש אותי על-ידי התרחקות ממני.

although the guiding thought is the will to project onto the canvases her attitude of her deep feelings and reactions to her surrounding, influencing her mood, style and subject matter.
למרות שהמחשבה המנחה היא הרצון להעביר לבד את רגשותיה העמוקים ותגובותיה היא לסביבה של היא, המשפיעים על מצב רוח של היא, סגנונה והנושאים שבהם היא מטפלת.

I think she's… Her moods are erratic.
אני חושבת… שמצבי הרוח שלה לא יציבים.

I feel her energy, her moods, just like they were my own.
אני מרגישה את האנרגיות שלה, את מצבי הרוח. כאילו אלה הרגשות שלי.

And I don't think it was until I was about six years old that I actually started to notice, you know, something was different, her moods were changing.
אני חושבת שרק כשהייתי בת 6 בערך התחלתי לשים לב לשינויים במצבי הרוח שלה.

that she herself knows alter her moods and makes her physically nauseated.
שהיא עצמה יודעת כי הם משנים את מצבי הרוח שלה וגורמים לה סחרחורת.

What's her mood?
מה מצב הרוח שלה?

Depending on her mood.
תלוי במצב רוח;