HERITAGE FOUNDATION in Hebrew translation

• הקרן למורשת
• heritage foundation
• קרן המורשת
• ה קרן למורשת
• והקרן למורשת

Examples of using Heritage foundation in English and their translations into Hebrew

The Western Wall Heritage Foundation offers a unique opportunity to Bar Mitzvah boys: Lead a tour
הקרן למורשת הכותל המערבי מעניקה הזדמנות מיוחדת ונדירה לבני ובנות המצווה ומזמינה אתכם ,

Five years ago The Western Wall Heritage Foundation, along with their architect, Eliav Nachleli asked me to create a series of monumental glass sculptures for the new visitor's center at the Western Wall in Jerusalem.
לפני חמש שנים, פנתה אלי הקרן למורשת הכותל המערבי, יחד עם הארכיטקט אליאב נחליאלי, בבקשה ליצור סדרת יצירות זכוכית מונומנטליות במרכז שרשרת הדורות החדש בכותל המערבי בירושלים.

the Western Wall Heritage Foundation has been studying the various routes travelled by these Jewish groups until their return to Jerusalem and the establishment of the State of Israel.
עסקה הקרן למורשת הכותל המערבי בהתחקות אחר המסלולים השונים שעברו קהילות ישראל עד לחזרתן לירושלים והקמת מדינת ישראל.

The Western Wall Heritage Foundation is happy to invite bat mitzvah girls and their families to celebrate their bat mitzvah in a unique and moving ceremony in the magical atmosphere of the Western Wall.
הקרן למורשת הכותל המערבי שמחה להזמין את בנות המצווה ובני משפחותיהן לחגוג בת מצווה בטקס מרגש ומיוחד באווירה הקסומה של הכותל.

The Western Wall Heritage Foundation seeks to repair this wrong and has taken on a special project that will give any Holocaust survivor who so wishes,
הקרן למורשת הכותל המערבי לקחה על עצמה תיקון עוול זה ויצאה בפרויקט מיוחד שנועד לתת הזדמנות לכל ניצול שואה המעוניין בכך,

The Western Wall Heritage Foundation noted the moving Slichot services,
בקרן למורשת הכותל המערבי ציינו את מעמדי הסליחות המרגשים,

The Western Wall Heritage Foundation said in response,"The entry of Rabbi Kanievsky was coordinated in advance and authorized by the police in light of the amount of followers that arrived and to keep the public order.
מהקרן למורשת הכותל המערבי נמסר בתגובה:"כניסתו של הרב חיים קנייבסקי תואמה מראש ואושרה על ידי המשטרה לאור כמות החסידים שהגיעה ועל מנת לשמור על הסדר הציבורי.

and led to understandable pressure from the Western Wall Heritage Foundation and the Rabbi of the Western Wall to erect a permanent bridge quickly
בלתי נסבלת בעיקר בחגים, והביאה ללחץ מובן מצד הקרן למורשת הכותל המערבי ורב הכותל,

The Heritage Foundation cites more than 180 new federal regulations imposed on businesses since 2009 with annual costs of $80 billion following the bailouts of the auto
על פי ה-Heritage Foundation, יותר מ-180 רגולציות פדרליות חדשות, שעלותן השנתית מסתכמת בכ-80 מיליארד דולר, הושטו על המגזר העסקי בארצות הברית מאז 2009,

In 2008 I became the chairman of the Temple Mount Heritage Foundation and of Haliba, which is engaged in the struggle for equal rights for Jews on the Temple Mount,
משנת 2008 עמדתי בראש"הקרן למורשת הר הבית" ומיזם הליב"ה(המיזם לחופש יהודי בהר הבית), שעסק במאבק לשוויון

A Heritage Foundation paper speculated that Singapore's angry public reaction to the Hendrickson affair may have been a response to the January 1988 termination of Singapore's eligibility for the Generalized System of Preferences,
מסמך של קרן מורשת העריך כי התגובה הציבורית הזועמת של סינגפור לפרשת הנדריקסון הייתה אולי תגובה לסיום הזכאות של סינגפור למערכת הסיוע הכללית של ההעדפות, אשר סיפקו פטורים ממכס על היצוא

to Jewish tradition,” the Western Wall Heritage Foundation said in a statement.
לכותל המערבי ולמסורת ישראל", אמרו בקרן למורשת הכותל.

chose to cooperate with the Elad Foundation, a settlers' organization, and the Western Wall Heritage Foundation, which exploit the antiquities to strengthen their status at the expense of the heritage rights of the Palestinian residents.
בחרו לשתף פעולה עם עמותת ה מתנחלים אלע" ד ו עם ה קרן למורשת ה ה כותל ה מערבי, אשר מנצלות את העתיקות ל חיזוק מעמדן על חשבון זכויות המורשת של התושבים הפלסטינים.

The Index of Economic Freedom is an annual index and ranking created in 1995 by The Heritage Foundation and The Wall Street Journal to measure the degree of economic freedom in the world's nations.
מדד החופש הכלכלי הוא מדד ודירוג שנתי שנוצר בשנת 1995 על ידי קרן המורשת ו- הוול סטריט ג'ורנל כדי למדוד את מידת החופש הכלכלי במדינות העולם.

Marine Corps Heritage Foundations.
קרן המורשת הנחתים.

Heritage Foundation.
הקרן למורשת.

Western Wall Heritage Foundation.
הקרן למורשת הכותל המערבי.

The Cultural Heritage Foundation.
קרן למורשת תרבותית.

The Cultural Heritage Foundation.
קרן מורשת התרבות.

The Balkan Heritage Foundation.
הבלקן הקרן למורשת.