HIDE YOU in Hebrew translation

• להסתיר אותך
• להחביא אותך
• להחביא את אתה
• להסתיר את אתה
• נסתיר אותך

Examples of using Hide you in English and their translations into Hebrew

I can take care of you, hide you.
אני יכול לטפל בך, להסתיר אותך.

What you just said is exactly why we have to hide you.
מה שאמרת עכשיו… זה בדיוק הסיבה שאנחנו מוכרחים להסתיר אותך.

I'm afraid your powers can't hide you anymore.
אני חושש שהכוחות שלך לא יכולים להסתיר אותך יותר.

I cannot hide you anymore.
אני לא יכול יותר להסתיר אותך.

But the rock cried out,"I can't hide you.".
אבל הסלע זעק, אני לא יכול להסתיר אותך.

The rock cried out,"I can't hide you.".
הסלע זעק, אני לא יכול להסתיר אותך.

I mean, I can hide you… but you will never be safe.
כלומר, אני אוכל להחביא אתכם… אבל אתה לעולם לא תהיה בטוח.

I would hide you.
אני הייתי מחביא אותך.

I can't hide you forever.
אינני יכולה להסתיר אתכם לנצח.

I can't hide you forever.
אינני יכול להסתיר אתכם לנצח.

You guys are so cute, but I'm gonna have to hide you.
אתם ממש חמודים, אבל אני אצטרך להחביא אתכם.

Do they think that walls can hide you?
הם חושבים שהחומות האלו יחביאו אותך?"?

I would hide you if you were a criminal.
לא נכון.-הייתי מסתירה אותך אילו היית פושעת.

The rock cried out, I ain't gonna hide you guy All along that day.
הסלע זעק, אני לא הולך להסתיר אתה בחור כל העת כי היום.

He thought he could hide you from me, but he was wrong.
הוא חשב שהוא יכול להסתיר אותך ממני. אבל הוא טעה.

We have to hide you from the community.
מה הרב אמר לך? אנחנו צריכים להחביא אותך מהקהילה.

We have to hide you from your little brother.
אנחנו צריכים להחביא אותך מאחיך הקטן.

Gotta hide you money somewhere.
אנחנו צריכים להחביא את הכסף במקום כלשהו.

Well, hide you, because the judges, they don't really want to see you..
ובכן, תסתירי את עצמך, מכיוון שהשופטים, לא ממש רוצים לראות אותך.

Hide you two, hide!.
הסתרה שניכם, להסתיר!