HIGHER PRICES in Hebrew translation

• מחירים גבוהים יותר
• עליית מחירים
• מחיר גבוה יותר
• והמחירים ה גבוהים

Examples of using Higher prices in English and their translations into Hebrew

Some shops charge higher prices than others for the same work(due to brand, location, reputation, etc.).
מרכזים מסוימים עשויים מחירים גבוהים יותר מאחרים עבור אותה עבודה(עקב שיווק, מיקום, מוניטין, וכו').

Private schools offer their services at higher prices, but and best car out there, and a personal training schedule, and instructors are courteous.
בתי ספר פרטיים לספק את השירותים שלהם במחירים גבוהים יותר, ו מכונות שם הכי טוב ולאחר האימון לוח הזמנים, ומדריכים ljubeznej הוא אישי.

Hence their willingness to pay higher prices for some terminals than any other operator would do.”.
לפיכך, יש להן נכונות לשלם מחירים גבוהים יותר עבור חלק מהמסופים, בהשוואה לכל מפעילה אחרת".

The higher prices partly reflect the inclusion of more sophisticated materials and components in these premium phones,
המחירים הגבוהים משקפים חלקית את הכללתם של חומרים ורכיבים מתוחכמים יותר בטלפונים אלה,

But Uber has warned its riders that the cap could produce higher prices and longer wait times for passengers if the company cannot keep up with the growing demand.
ואולם אובר הזהירה את נוסעיה כי המכסה עלולה להוביל לעלייה במחירים ולזמני המתנה ארוכים יותר אם החברה לא תצליח לעמוד בביקוש.

You will find that customers will pay our higher prices and then they will thank us.
אתם תגלו שלקוחות ישלמו את המחירים הגבוהים שלנו ואז הם יודו לנו.

When taking into account the higher prices for organic products,
כאשר לוקחים בחשבון את המחירים הגבוהים יותר עבור מוצרים אורגניים,

Farmers are stuck paying sharply higher prices for imported fertilizer and fuel for their tractors.
חקלאים נאלצים לשלם מחירים גבוהים בהרבה על דשן מיובא ועל דלק לטרקטורים שלהם.

The OPEC+ agreement has boosted the federal budget amid higher prices for energy commodities, which account for almost half of state finances.
הסכם אופ"ק פלוס הגדיל את התקציב הפדרלי בעקבות עלייה במחירי האנרגיה- שאחראית על כמחצית מהתקציב.

Farmers are stuck paying sharply higher prices for imported fertiliser and fuel for their tractors.
חקלאים נאלצים לשלם מחירים גבוהים בהרבה על דשן מיובא ועל דלק לטרקטורים שלהם.

Some shops charge higher prices than others for the same work(due to marketing, location, reputation, etc.).
מרכזים מסוימים עשויים מחירים גבוהים יותר מאחרים עבור אותה עבודה(עקב שיווק, מיקום, מוניטין, וכו').

Higher prices only highlight the gaps between Israeli sectors of disparate economic conditions.
המחירים הגבוהים רק מחדדים את הפער בין שתי קבוצות בישראל שמצבן הכלכלי שונה.

Uber has warned its riders that the cap could produce higher prices and longer wait times for passengers if the company cannot keep up with the growing demand.
ואולם אובר הזהירה את נוסעיה כי המכסה עלולה להוביל לעלייה במחירים ולזמני המתנה ארוכים יותר אם החברה לא תצליח לעמוד בביקוש.

Poor keywords can ultimately cause you to have higher prices and lower ad position.
מילות מפתח גרועות עלולות בסופו של דבר לגרום לך לשלם מחיר גבוה יותר ולהשיג מיקום מודעה נמוך יותר.

This would be a huge win for energy companies, since other countries often have higher prices for natural gas than America.
לדבריו, זה יתרון גדול לארה"ב בהשוואה למדינות אחרות, המשלמות מחירים גבוהים הרבה יותר עבור גז טבעי.

This will effectively curb the quantities of these goods being sold due to the higher prices.
זה יהיה יעיל לרסן את כמויות של מוצרים אלה נמכרים בשל המחירים הגבוהים.

providers in these sectors, it yields rents stemming from higher prices, corruption, or poor services.
התוצאה היא תשלומים קבועים הנובעים ממחירים גבוהים, משחיתות או משירותים גרועים.

of the patient and only brought higher prices and more bureaucracy.
רק הביא מחירים גבוהים יותר ויותר בירוקרטיה.

doing everything the same, except that one prescribes slightly higher prices and a bit more marketing.
שהאחת ממליצה על מחירים גבוהים מעט יותר ועל קצת יותר שיווק.

He pockets the difference which exists between the prices of production and the market-prices of the other commodities produced at higher prices of production.
הוא משלשל לכיס את ההפרש שבין מחיר הייצור ומחיר השוק של אותן סחורות המיוצרות במחיר היותר גבוה של השיטות המיושנות.