HIGHLY POPULAR in Hebrew translation

• פופולרי מאוד
• הפופולריים ביותר
• פופולרית מאוד
• לפופולאריות רבה

Examples of using Highly popular in English and their translations into Hebrew

it only has one inbound link, has an inbound link from a highly popular site(B) while site E does not.
יש כתובת אתר נכנסת מאתר אינטרנט פופולרי מאוד(ב) למרות אתר האינטרנט לא היה.

During the 1950s, Arthur and Kathryn Murray began a television series called,“The Arthur Murray Dance Party,” a highly popular show that ran for twelve years on national television.
במהלך שנות ה- 50 החלו ארתור וקתרין מאריי בהפקת סדרת טלוויזיה-"מסיבת הריקודים של ארתור מאריי"- סדרה שזכתה לפופולאריות רבה במשך 12 עונות בערוץ הלאומי של ארצות הברית.

has an inbound link from a highly popular site(B) while site E does not.
שיש קישור נכנס מאתר פופולרי מאוד(B), בעוד אתר E לא.

During the 1950s, Arthur and Kathryn Murray began a television series entitled,“The Arthur Murray Dance Party,” a highly popular show that ran for 12 years on national television.
במהלך שנות ה- 50 החלו ארתור וקתרין מאריי בהפקת סדרת טלוויזיה-"מסיבת הריקודים של ארתור מאריי"- סדרה שזכתה לפופולאריות רבה במשך 12 עונות בערוץ הלאומי של ארצות הברית.

why it's likely to remain highly popular in the years to come.
ולמה זה צפוי להישאר פופולרי מאוד בשנים הבאות.

No"Senior Tories believe new restrictions would prove highly popular with the voters, but their Liberal Democrat Coalition partners and Labour accused the party of trying to use the industrial action to score political… Source.
לא"שמרנים בכירים מאמינים הגבלות חדשות תוכחנה מאוד פופולריות עם הבוחרים, אבל השותפים לקואליצית מפלגת הליברל הדמוקרטי שלהם והתעסוקה האשימו את המפלגה לנסות להשתמש הפעולה התעשייתית כדי לצבור נקודות… Source.

The Bronners' company was one of the pioneers of fair trade in the cosmetics industry(which rendered its products highly popular in the United States in the 1960s),
החברה של הברונרים היתה מחלוצות הסחר ההוגן בתעשיית הקוסמטיקה(מה שהקנה למוצריה פופולריות רבה בשנות השישים בארה"ב), ועד היום נשארה

The series proved highly popular worldwide, gaining high ratings in the US
הסדרה הייתה פופולרית מאוד ברחבי העולם, וקיבלה רייטינג גבוה

Bill Haley, with his greatest hit“Rock Around the Clock”, created a danceable and catchy music that became highly popular among youth, with an insistent and strong back beat
ביל היילי, עם הלהיט"רוק מסביב לשעון" יצר מוסיקה קליטה מאוד ונוחה לריקוד שהפכה לפופולרי במיוחד בקרב הנוער, עם מקצב קבוע ובולט,

The series proved highly popular worldwide, gaining high ratings in the US
הסדרה הייתה פופולרית מאוד ברחבי העולם, וקיבלה רייטינג גבוה

as well as the highly popular YouTube and Gmail.
נוסף לשירותים פופולארים ביותר כמו יוטיוב וג'ימייל.

explored by Weinstein in his works), was highly popular in the 1960s and adorned the bookcases in many homes.
היה פופולרי מאוד בשנות ה-60 ונמצא בזמנו על מדף הספרים בבתים רבים.

red river hogs, and at the highly popular Elephant Trails, you can see the multigenerational herd and learn about the elephants' life at the zoo and in the wild.
ובשבילי הפילים הפופולריים ביותר, ניתן לראות את העדר הרב-דורי וללמוד על חיי הפילים בגן החיות בטבע.

BAC offers the highly popular UK Transfer Degree Programme(Law)
BAC מציע תכנית הפופולרית ביותר בבריטניה העברת התואר(חוק)

Ogden became highly popular with viewers and Alexander was often identified with her character.[ 3] In the 40 Years on Coronation Street special, she recounted an incident that had happened years previously: while she was shopping, a fan asked if she was Hilda.
אוגדן הייתה דמות פופולרית מאוד בקרב הצופים ולעתים קרובות אלכסנדר זוהתה עם הדמות.

Movies are highly popular in India.
הסרטים שלי מאוד פופולריים בהודו".

Tuna is another highly popular fish.
הטונה הוא סוג דג מאוד פופולרי.

The product is highly popular with females.
מוצר זה הוא מאוד פופולרי בקרב נשים.

It was successful, and proved highly popular.
יצירה זו זכתה להצלחה רבה והייתה פופולרית ביותר.

EQIP is a highly popular program that is widely used by.
פוטושופ היא תוכנה פופולארית מאוד אשר עושים בה שימוש רב.