Examples of using His attack in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Apocalypse began his attack by planting a fake Wolverine among the ranks of the X-Men.
אפוקליפס החל את מתקפתו בכך ששתל מתחזה של וולברין בקרב האקס-מן.His attack power is unrivalled, and once he starts
כוח ההתקפה שלו הוא ללא תחרות, וברגע שהוא מתחיל להטען Behe makes at least two fundamental mistakes in his attack against evolutionary biology(other than neglecting to check the available literature more thoroughly).
יש לבהה לפחות שתי שגיאות יסוד בהתקפה שלו נגד ביולוגיה אבולוציונית(מלבד זאת שהתרשל ולא בדק ביסודיות את הספרות הקיימת).His attack was so fierce that the points of his banner were flying right over the heads of the Turks.
ההתקפה שלו היתה עזה כל-כך שקצות הדגל revives all those who had died during his attack.
החייה את כל אלה שמתו במהלך ההתקפה שלו.Karin interrupted her by warning her that Sasuke was about to kill her, but his attack was blocked by Kakashi.
קארין קטעה אותה כשהזהירה אותה שסאסקה עמד להרוג אותה, אבל ההתקפה שלו נחסמה על-ידי קאקאשי.When McCarthy tried to renew his attack, Welch interrupted him: Senator,
כאשר מקארתי ניסה לחדש את התקפתו, ולץ' קטע אותו:"סנאטור,משרתו בפאביה הועמדה בסכנה בשל התקפתו על הסגנון הלטיני של המשפטן הדגול Bartolus de Saxoferrato.משרתו בפאביה הועמדה בסכנה בשל התקפתו על הסגנון הלטיני של המשפטן הדגול Bartolus de Saxoferrato.There could be a pattern mitigating claims. That his attack on allie king. Was a one-time-only crime of passion.
אם יוכח דפוס, הוא לא יוכל לטעון שהתקיפה שלו נגד אלי קינג הייתה אירוע חד פעמי כתוצאה מסערת רגשות.His attack generated a deep shock along and caused a fracture in American society.
המתקפה שלו הולידה זעזוע עמוק לאורך קו השבר בחברה האמריקאית.he may need this colleague to carry out his attack on the president.
הוא עשוי להזדקק לעמית זה כדי לבצע את ההתקפה שלו על הנשיא.A senior Foreign Ministry official in Jerusalem said that Netanyahu's behavior in this instance had been mistaken, and his attack on the UN secretary-general had been totally superfluous.
מקור בכיר במשרד החוץ בירושלים אמר כי התנהלותו של נתניהו בפרשה היתה שגויה וההתקפה שלו על מזכ"ל האו"ם היתה מיותרת לחלוטין.Freire is best-known for his attack on what he called the"banking concept of education," in which the student was viewed as an empty account to be filled by the teacher.
פריירה מפורסם ביותר עבור התקפתו על מה שכינה"תפיסת הבנקאות של החינוך" בה התלמיד נתפס כבעל חשבון ריק אשר יתמלא בידי המורה.Freire is best known for his attack on what he called the“banking” concept of education, in which the student was viewed as an empty account to
פריירה מפורסם ביותר עבור התקפתו על מה שכינה"תפיסת הבנקאות של החינוך" בה התלמיד נתפס כבעל חשבון ריקA 14-year-old Palestinian terrorist who stabbed an Israeli security guard on the Jerusalem light rail train believed his attack would stop Jews from"invading Al-Aqsa"- the Palestinian euphemism for Jews visiting the Temple Mount.
מחבל פלסטיני בן 14 שדקר מאבטח ברכבת הקלה בירושלים, האמין כי הפיגוע שלו יעצור"התפרצות" של היהודים"אל מסגד אל-אקצא"- כינוי פלסטיני לכניסת יהודים להר הבית.Satan will make his attacks on you.
השטן ישתמש אנשיו לתקוף אותך.His attacks have nations clamoring for the weapons that assail them.
מתקפותיו מעוררות במדינות צורך נואש לרכוש את הנשק שפגע בהן.His attacks were acts of repulsion and defence.
התקפותיו היו פעולות של דחייה והתגוננות.He's also accelerating his attacks.
הוא גם מאיץ את המתקפות שלו.
