HIS UNIT in Hebrew translation

• יחידה של הוא
• היחידה של הוא
• שיחידתו
• יחידתו
• ה מחלקה של הוא

Examples of using His unit in English and their translations into Hebrew

He wants to be with his unit.
הוא רוצה להיות עם היחידה שלו.

He fought to receive permission to be sent to the north to rejoin his unit.
הוא נלחם כדי לקבל אישור להישלח לצפון ולהצטרף לפלוגה.

I did manage to find this photograph of his unit.
אבל הצלחתי למצוא את התמונה הזו של היחידה שלו.

I want the list of the men in his unit.
אני רוצה את רשימת האנשים בצוות שלו.

They all made it back to his unit.
והחזרנו אותו אל היחידה שלו.

I can't believe I asked him to ditch his unit.
אני לא מאמינה שביקשתי ממנו לנטוש את היחידה שלו.

He packed his things ten days ago and went away with his unit.
הוא ארז את דבריו לפני עשרה ימים והלך עם היחידה שלו.

His actions undoubtedly saved the lives of others in his unit.
במעשה זה הציל את חייהם של חבריו ליחידה.

I will court-Martial any officer Who pulls his unit back.
אעמיד לדין כל קצין… שייסוג עם היחידה שלו.

He gave his life taking out a group of insurgents to save his unit.
הוא וויתר על חייו כשחיסל קבוצת מורדים להציל את יחידתו.

I wasn't staring at his unit.
לא נעצתי מבטים במתקן שלו.

Prince continued on to his unit.
אחר כך המשיך את שירותו ביחידה.

The guys in his unit, most of them were different… from anybody he would known in his neighborhood.
הבחורים ביחידה שלו, רובם היו שונים… מכול אדם שהכיר בשכונה שלו.

There was this one guy in his unit real different to him… an intellectual, real bookworm…
היה בחור אחד ביחידה שלו שהיה ההיפך הגמור ממנו… בחור מלומד,

The young soldier said his unit“took in lots of casualties and death,” adding,“we dragged more bodies of dead and wounded than I can ever want to forget.”.
החייל הצעיר סיפר שיחידתו"סבלה מפצועים והרוגים רבים" והוסיף:"סחבנו יותר גופות של הרוגים ופצועים ממה שאי פעם אוכל לשכוח".

And it wasn't too hard to figure out that Steve was in his unit, and there was another reason that the physical evidence was contaminated by the investigating team.
וזה לא היה קשה מדי להבין שסטיב היה ביחידה שלו, והייתה סיבה נוספת לכך שהראיה הפיזית נפגמה על-ידי הצוות החוקר.

Right now… Don Juan is having a distracting influence on the female staff up in his unit.
כרגע… דון חואן מסיח את דעתן של הנשים בצוות, במחלקה שלו.

If your son returns to his unit and gives himself up voluntarily, he will be treated more leniently.
אם בנך יחזור ליחידה שלו ויסגיר את עצמו, ינהגו בו ביותר סלחנות.

Command chose his unit for the Augment experiment… when we had exhausted our supply of prisoners.
פיקוד בחר יחידתו לניסוי להגדיל כשאנחנו מיצינו האספקה של שבויינו.

On it had been etched the sergeant's name, his unit, and its number, his last assignment
שמו של הסמל נחרט בו, שם יחידה של הוא ומ ספר של היא,