HOW I WOULD in Hebrew translation

• איך הייתי
• כיצד הייתי
• כמה הייתי רוצה
• מה שהייתי
• כך הייתי
• איך היינו

Examples of using How i would in English and their translations into Hebrew

And how I ran with you and how I would run again.
ועד כמה ברחתי איתך ועד כמה אני מוכנה לברוח איתך שוב.

How I would make him suffer!
איך שהייתי גורמת לו לסבול!

That's nonsense. I know how I would escape. I found 11 different ways.
שטויות, אני יודע איך אני הייתי נמלט, מצאתי 11 דרכים שונות.

I don't know how I would make it without her.
אני לא יודע מה הייתי עושה בלעדיה.

I wonder how I would react if you did that to me.
אני תוהה איך אני הייתי מגיבה אם היית עושה את זה לי.

How I would like to get my hands on that devil.
כמה הייתי מת לשים את ידיי על השטן הזה.

That's how I would do it with my kids.
זה מה שאני הייתי עושה עם ילדיי.

Satisfying is not how I would describe it.
מרוצה, זה לא איך שאני הייתי מתאר את זה.

The only thing I would recommend is asking how I would like my return.
השאלה היחידה שהטרידה אותי הייתה איך אוכל לחזור.

In control" is not how I would characterise our leader.
בשליטה" זה לא איך שהייתי מתאר את המנהיג שלנו.

I know how I would answer.
אני יודע מה אני הייתי בוחר.

Everyone here looks like how I would look with a nose job.
כולם כאן נראים כמו איך שאני הייתי נראה עם ניתוח אף.

I wonder how I would feel if it had been my idea.
מעניין איך זה היה מרגיש אם זה היה שלי.

How I would cry over every word to understand it.
איך אני הייתי בוכה על כל מלה שבתורה להבין אותה.

How I would like to work for you!
כמה הייתי רוצה לעבוד אצלכם!

Simply is not how I would put it.
פשוט" זה לא איך שאני הייתי מתאר זאת.

It's not how I would do things.
זה לא בדיוק איך שאני הייתי עושה את הדברים.

Exactly how I would imagine a talking wolf.
ואיי איך הייתי רוצה לדבר עם זאב….

Not exactly how I would celebrate a pardon from the Pentagon.
לא בדיוק הדרך שאני הייתי חוגג חנינה מהפנטגון.

I don't know how I would get my job done without you.
אני לא יודע איך אני היית מקבל את העבודה שלי נעשה בלעדיך.