HOW IT HAPPENS in Hebrew translation

• איך זה קורה
• כיצד זה קורה
• איך היא מתרחשת
• מה שקורה
• כיצד זה מתרחש
• איך זה קרה
• איך זה יקרה
• למה זה קורה

Examples of using How it happens in English and their translations into Hebrew

Tell me how it happens.
ספר לי איך זה קרה.

We don't want to know how it happens.
לא, אנו לא רוצים לדעת איך זה קורה.

I can see how it happens.
אני יכול להבין איך זה קרה.

Doctors don't know exactly how it happens.
הרופאים לא יודעים בדיוק איך זה קורה.

That's not how it happens.
זה לא מה שקרה.

All my marbles are gone. This is how it happens.
בטח נפל לי איזה בורג זה מה שקרה.

I don't mind how it happens.”.
לא אכפת לי איך זה יקרה".

But how it happens, you might be able to put a spin on that.
אבל איך שזה קורה, ייתכן שתוכל לשים"סיבוב" על כך.

You know how it happens?
אתה יודע מה יקרה?

I guess this is just how it happens, you know?
אני מניח שזה פשוט איךזהקורה, אתה יודע?

This is not how it happens.
זה לא איך שזה קורה.

Here's how it happens.
הנה איך שזה קורה.

So, IS that how it happens?
לכן, האם זה כך מתרחש?

No, that's not how it happens.
לא, לא ככה זה קורה.

Now try to understand the mechanism of laughter and how it happens.
נסו להבין כעת את מכניקת הצחוק, וכיצד היא מתרחשת.

Herniated Disc-- How It Happens.
פריצת דיסק- כיצד מתרחשת.

To see how it happens, we have to go even deeper get even smaller.
כדי לראות איך זה קורה, נצטרך להיכנס עמוק יותר. להיות עוד יותר קטנים. אנחנו מדברים על סדר גודל אטומי.

I don't know how it happens, but this Association answers all our needs in a precise manner!
אני לא יודעת איך זה קורה אבל העמותה הזו עונה בדיוק על כל הצרכים שלנו במידה הנכונה!

How it happens: You spotted a body of water that looked cool and refreshing, and you jumped in without a second thought.
כיצד זה קורה: אתם מטיילים, נתקלים במקור מים שנראה מרענן ושווה במיוחד, וקופצים פנימה בלי לחשוב פעמיים.

No one is sure how it happens, but I think it has to do with the way you smell.
אף אחד לא בטוח למה זה קורה, אבל שמעתי את זה יש משהו לעשות עם איך אתה מריח….