HOW IT GOT in Hebrew translation

• איך זה הגיע
• כיצד היא הגיעה
• איך זה קיבל

Examples of using How it got in English and their translations into Hebrew

You know how it got there?
אתה יודע איך היא הגיעה לשם?

I don't know how it got this way.
אני לא יודע איך הגענו למצב הזה.

I don't know how it got there.
אני לא יודע איך היא הגיעה לשם.

How it got there is none of my business, Captain.
איך זה הגיע לשם הוא לא ענייני, קפטן.

And then I need you to figure out how it got like this.
ואני צריך שתבררי איך הוא הגיע למצב הזה.

I will let you know how it got on.
אני אספר לך איך הלך.

Can you tell us how it got there?
תוכל לומר לנו איך היא הגיעה לשם?

Now, I wonder how it got in here.
עכשיו, אני תוהה איך זה הגיע לכאן.

Don't ask me how it got there, but… it was there.
אל תשאל אותי איך היא הגיעה לשם, אבל היא הייתה שם.

How it got there"?
איך הוא הגיע לשם?

Any idea how it got there?
אתה יודע איך הם הגיעו לשם?

How it got in, what we're doing, the usual.
איך זה הגיע לכאן? מה אתם מתכוונים לעשות? כרגיל.

How it got in my pajamas, I don't know.”.
איך הוא הגיע לפיג'מה שלי, אני לא יודע".

I looked at my daughter and wondered how it got from there to here.
הבטתי על בתי וחשבתי איך הגענו למצב הזה.

Nobody knows how it got there.
איש לא יודע איך היא הגיעה לשם.

Now you know how it got its name.
עכשיו אתה יודע איך הוא קיבל את שמו.

God knows how it got here.
אלוהים יודע איך הגעתי הנה.

Did he say how it got there?
הוא אמר איך הוא הגיע לשם?

And I don't know how it got there or what it's for.
ואין לי מושג איך הוא הגיע לשם או מה הוא פותח.

Not sure how it got such good reviews.
ממש לא ברור לי איך הוא קיבל ביקורות טובות.