HOW IT GOT in Swedish translation

• hur det hamnade
• hur det kom
• hur det fick
• hur det blev
• hur den tog sig
• hur den hamnade
• hur den kom
• hur den fick
• hur den hamnat

Examples of using How it got in English and their translations into Swedish

I don't know how it got into his system.
Jag vet inte hur det kom in i systemet.

I want to know how it got to Crosbie Wells. The gold he melted here.
Jag vill veta hur det hamnade hos Crosbie Wells.

I don't know how it got to this.
Jag… Jag vet inte hur det blev så här.

Can you explain how it got there?
Kan du förklara hur den hamnat där?

I don't remember how it got its name.
Jag minns inte hur den fick sitt namn.

And how it got in that room, we know not.
Och hur den kom in i det rummet vet vi inte.

Who cares how it got here?
Vem bryr sig hur den hamnade här?

I wanna know how it got here.
Jag vill veta hur det kom hit.

I don't know how it got in there.
Jag vet inte hur det hamnade där.

That still doesn't explain how it got onto his machine.
Det förklarar inte hur den hamnat i datorn.

I don't remember how it got its name. Yes?
Jag minns inte hur den fick sitt namn. Ja?

That explains how it got to the yacht.
Det förklarar hur den kom till yachten.

What I want to know is how it got in my car.
Det jag vill veta är hur den hamnade i min bil.

I don't know how it got in there.
Jag vet inte hur det kom dit.

Have you any idea how it got there?
Vet ni hur det hamnade där?

And how it got in that room, we know not.- The Englewood Hotel.
Och hur den kom in i rummet vet vi inte. Englewood Hotel.

I wonder how it got in there.
Undrar hur den hamnade där.

I don't even want to know how it got here.
Fråga mig inte hur den hamnat här.

How it got in, what we're doing.
Hur det kom in, vad vi gör åt det.

Do you know how it got there?
Vet du hur det hamnade där?