JAK SE DOSTALA in English translation

• how she got

Examples of using Jak se dostala in Czech and their translations into English

Jak se dostala k vašemu číslu?
How would she get your number?

To ale nevysvětluje, jak se dostala do hyperprostoru.
But that doesn't explain how it got into hyperspace.

Nevím, jak se tam dostala.
I don't know how that got in there.

Jak se odsud dostala?
How would she get out of here?

Jak se dostala z lodě?
How did she get off? TIGH?

Není moje! Nevím, jak se mi dostala do batohu!
I don't know how that got in my bag! That's not mine!

Netuším, jak se sem dostala.
Not sure how that got here.

Jak se dostala do vedení prodejního týmu?
How did she get to be in charge of the sales team?

Jak se dostala k Mathiasi Soderlandovi v Bergenu?
Into the hands of a Mathias Soderland in Bergen? So, you have no idea how it would get.

To by vysvětlilo, jak se dostala na loď.
That explains how it got to the yacht.

Tady jseš! Jak se dostala před nás?
There you are. How would she get in front of us?

A jak se dostala ze Skladiště?
And how did she get out of the Warehouse?

Jak se dostala před nás? Tady jseš!
How would she get in front of us? There you are!

Jak se dostala odtamtud sem?
How did she get from there to here?

Jak se tam dostala a kdo ji tam dal je jiná věc.
How it got there and who put it there is a matter for another day.

Nevím jak se dostala do mé chladničky, já nevím nic!
I don't know how it got in my fridge, I don't know anything!

Tady jseš! Jak se dostala před nás?
How would she get in front of us? There you are?

Lucy?- Jak se dostala z mateřské lodi?
How would she get off the mothership? Lucy?

Otázka zní, jak se tam dostala?
Question has always been, how did it get there?

Jak se dostala z mateřské lodi? Lucy?
Lucy? How would she get off the mothership?