JAK JSEM SE DOSTALA in English translation

• how i got

Examples of using Jak jsem se dostala in Czech and their translations into English

Jak jsem se dostala do Georgie?
How would I get back here in Georgia?

Jak jsem se dostala na pohotovost? Něco ano, ale?
But not, I mean… How did I get to the emergency room?

Jak jsem se včera dostala zpátky do bytu?
How did I get back to the apartment last night?

Takže jak jsem se dostala na palubu?
So… how did I get on board this ship?

Jak jsem se včera dostala zpátky do bytu?
To the apartment last night? How did I get back?

Sestřenko?- Jak jsem se dostala domů?
Cousin?-How would I get back home?

Sestřenko?- Jak jsem se dostala domů?
How would I get back home?- Cousin?

Jak jsem se dostala domů?
How did I get in my house?

Jak jsem se včera dostala domů?
How did I get home last night?

Lízo, víš, jak jsem se dostala do tohohle bodu života?
Lisa, do you know how I have gotten to this point in life?

To víš. Jak jsem se dostala do Bikin?
We're in the tropics. How did I get in a bikini?

Jak jsem se dostala na vrchol toho seznamu?
How did I get to the top of the list so fast?

Když jsem to tedy udělala, jak jsem se dostala k jeho cele?
If I did do it, how did I get down to his cell?

Takže jak jsem se dostala na palubu?
So how did I get onboard this ship?

Nevim, jak jsem se tam dostala, dobře?
I don't know how I entered up that room, ok?

Jak jsem se sem dostala?
How did I get into this?

Řekla jsem jim kdo jsem, a jak jsem se tam dostala.
I told them exactly who I was and how I would gotten there.

Někde jsem se probrala a nevěděla jsem, jak jsem se tam dostala.
I would wake up somewhere and have no idea how I would gotten there.

Jenom jsem trochu zmatená z toho, jak jsem se sem dostala.
I'm still a bit confused about how I got here.

Nevím, jak jsem se dostala do těla téhle malé mrchy,
I don't know how I got dumped into this little bitch's body,