I GOT HERE in Czech translation

• jsem se sem dostal
• jsem přišel
• jsem přijel
• jsem dorazil
• tu mám
• jsem sem přijel
• přijela jsem
• jsem sem nastoupil
• jsem se dostal tady
• sem dorazím
• dojel jsem sem

Examples of using I got here in English and their translations into Czech

Pero olvidate-- when I got here, it was all work.
Ale to víte, když jsem sem přijel, bylo práce až nad hlavu.

Cause all I got here is vegetarian.
Protože tu mám jen vegetariánský.

And you have been kind of nasty to me since I got here.
A byla jsi na mě trochu zlá od té doby, co jsem dorazil.

Anyway, that's the long answer to your question about how I got here.
No, to je dlouhá odpověď na tvou otázku, jak jsem se sem dostal.

Minutes before I got here.
Minutu předtím, než jsem přijel.

And her acting like Lady Astor's horse, and all because I got here on time!
Která se chová jako spratek jen proto, že jsem přišel včas?

I got here in a trunk.
Přijela jsem v kufru.

Ever since I got here everyone tells me that I should go home.
Od chvíle, co jsem sem přijel, každý chce, abych odjel domů.

Because when I got here, I dominated.
Protože když jsem sem nastoupil, tak jsem kraloval.

This is all I got here.
To je vše, co tu mám.

But the Sisters have been lying to me ever since I got here.
Ale Sestry mi tu lžou od doby, co jsem se sem dostal.

He was dead when I got here.
Byl mrtvý, když jsem dorazil.

I have been trying to tell you since I got here.
Chtěl jsem ti to říci už od doby co jsem přijel.

But the work this boy did held it all together till I got here.
Ale tenhle kluk to udržel pohromadě, než jsem přišel.

That was before I got here.
To bylo před tím, než jsem se dostal tady.

I got here too late.
Přijela jsem příliš pozdě.

He was alive when I got here.- Yeah.
Byl naživu, když jsem sem přijel. Jo.

I think I gained a couple pounds since I got here.
Myslím, že jsem nabral pár kilo od doby, co jsem sem nastoupil.

I was looking forward to meeting them when I got here.
Tešil jsem se, že je potkám, až sem dorazím.

Here. Let's see what I got here.
Podívám se, kolik tu mám.