Examples of using How odd in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I scarcely ever saw her come in without thinking afresh how odd it was that, being so little in herself, she should yet
I scarcely ever saw her come in without thinking afresh how odd it was that, being so little in herself, she should yet
כמעט אף פעם לא ראיתי אותה נכנסת בלא שאשוב ואחשוב כמה מוזר הוא שאף על פי שמועות היא כל כך בעצמה,While I could guess how odd he must have looked and sounded to people who are always connected to their bodies,
בעוד שיכולתי לנחש כמה מוזר הוא בוודאי נראה בעיני אנשים שתמיד מחוברים לגופם,How odd indeed!
באמת כמה מוזר!I thought,"Wow, how odd!
But how odd. Don't you know?
How odd to see you.
כמה… מוזר לראות אותך.He was almost yelling at people- how odd!
And how odd that you were the only one not in costume.
וכמה מוזר, שאתה היחיד בלי תחפושת.And how odd the directions will look! ALlCE'S RiGHT FOOT, ESQ!
על הרגליים של עצמך! וכמה מוזר כיוונים ייראה!You realize how odd it is that all of our jokes are animal-based?
אתה מבין עד כמה זה מוזר שכל הבדיחות שלנו המבוסס על חי?How odd you got an appointment.
מוזר שקבעו לך תור.you would know just how odd that sounds.
היית יודעת עד כמה זה נשמע מוזר.How odd to see one here.
How odd that I even remembered that.
נורא מוזר שדווקא את זה אני זוכרת.I didn't realize how odd it was.
ולא ידעתי כמה זה מוזר.You have no idea how odd it is having a series of books written about you.
אין לך מושג כמה זה מוזר שיש סדרה של ספרים שנכתבו עליך.We ask that you be prepared by assuming in your mind just how odd things are to get.
And how odd is this intelligent person who put this together and got all these world experts together.
וכמה מוזר הבן אדם הנבון הזה שהוציא את כל זה לפעול וכינס את כל המומחים העולמיים האלה יחד.When she told her partner Z about how odd she felt driving Buffalo highways, he would asked her why.
כשסיפרה לשותף שלה זֵד כמה מוזר היא מרגישה כשהיא נוהגת בכבישים המהירים של באפלו, הוא שאל אותה למה.
