Examples of using How scared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do you remember how scared you were of the popcorn maker?
האם אתה זוכר איך פחדת ש היה של מכונת פופקורן?You can just imagine how scared I am of assassins!
יכולת רק לתאר כמה פוחד אנוכי מרוצחים!Remembering the pain I felt, how scared I was….
זוכר כמה שפחדתי, זה היה….I know how scared you must be.
אני יודע איך מפחד אתה חייב להיות.I remember how scared I got-- That wsssshhhhh! Flap, flap.
אני זוכרת כיצד הייתי נבהלת… כל פעם שהייתי מתניעה את האוטו.Besides how scared can you be of a guy named Bobo?
חוץ מזה איך מפחד אתה יכול להיות בחור בשם בובו?How scared were you in that moment?
כמה פחדתם מהרגע הזה?How scared should we be?
כמה נפחדים אנו צריכים להיות?Do you have any idea how scared I was?!
יש לך מושג בכלל כמה הבהלת את אני?!"!I remember how scared you were, how lonely you were, coming home from school crying.
אני זוכרת כמה פחדת, Look how scared you are.”.
נו, את רואה כמה זה מפחיד".My body language shows how scared I was.
הצריבה בעיניי הבהירה לי עד כמה מפוחד הייתי.It broke my heart to see how scared you were.
זה שבר את ליבי לראות כמה היית מפוחד Remember when I came up from South Carolina- how scared I was?
אתה זוכר שבאתי ממערב קליפורניה, איזה מפוחד הייתי?How scared must you be to seal every one of your own kind inside a tank?
כמה מפוחד עליך להיות… כדי לנעול כל אחד מהגזע שלך בתוך טנק?You want to know how scared he was after you showed him the photo of the car?
ראית כמה מפוחד הוא היה כשהראית לו את התמונה של המכונית?So would you just take a second and what's left of your brain and think about how I felt about it, how scared I was to lose you forever?
אז אולי תיקח לעצמך רגע ואת מה שנותר מהמוח שלך ותחשוב איך אני הרגשתי? כמה פחדתי לאבד אותך לנצח?It pains me to think about how scared and confused it was and wondering.
כואב לי לחשוב על כמה מפוחד ומבולבל הוא היה ותוהה לעצמו,"למה אני לא בבית.I just saw how scared I was.
את עצמי מקבל דחייה, וראיתי כמה מפוחד הייתי.Do you realize how scared other people would be… if they could see you walk through doors and walls that don't exist?
אתה מבין כמה מבוהלים יהיו אנשים אחרים אם הם יכלו לראות אותך הולך דרך דלתות וקירות שלא קיימים?
